͸սʿ֮ࡹ

ߣsupercoldking
66345
½ڣ14





    ͸սʿ- ֮

֮

꣹£

ڶγ

ϼ½Ϸһ޴ƽٵ䡣ʱˮλ
Ť𣬾߽⡭ڣ˿˶֮һ

ϼΪĲ࣬δ˵Ĺ
ȴޱϾ˾ƣ͵ǣⳡѳصĺƽ٣֮Ϊڶ
γӣţãϣΣģɣͣУãԣ

ڶγڣ꣬ԭλϼ½İ֮
г˯ǵнӴʵĹУʵʧȥƵ
ǵѲͷϼըƽ
ƫת󲿷ֵڷ仯ձΪֻȹȡ

˵ڡڶγ֮󣬸̽ѵصĹ˾
̾ģ΢Щȱġ项˵мصݰ
ԴһΪ֮¡Ŭ˹ǹͼӸ֮ʾԼΪʹͽ
ǽʮԤԡ⣬ݣòƻ
˽ʮ緢γԤԡ

ڡ项ԣٷʼڼϸĴڡ

һЩѧģγȫĿҲ֮
ǡ

ö֮ոմӴҴǣѾֻ˵Ͷڼѵ
֮Уȥ׷ڶγԵɣҲ𽥵Щ
϶ΪΣģڡγԤԡ



ʽ棬ƣ꣹£յģĴֺ
гĴʯϼ½£ƺ൱ڣǰ
ĵСǵײɡڶγʵԭȴ֪

ʵϾڸǣרȦڣһЩɹִר֮
һЩƬڳɵĹӰУһ˰ӰҲ
ȵصҴ߳ƣڳ˵ģԾ޴ĳ

⣬ڶγΨһҴߣձŮܵȾ
ŶԱ״̬



оʽձձѧԴõ
ѧĶӦѧΨ֮ӦоЭԴá

ͬʱɹȨܼƻ- ಹƻʼо
ʵʩüƻְԭԭʼ̬ǵġǵƻα
ġżƻڡżƻУһֱΪţ֣αʼ
졣



ڱΪţ֣Żʽ֮зش¹ʣоо
ԱΨʧ٣оԴĿ
ĸ

֮оԴÿʼ١ಹƻʵ
ʩٶȡ



о߼ľӲʿпʱġͣ

ɡϵͳۻͬ꣬ӲʿŮҵڵڶ¶еڶ
ѧĳľ׷ĸ׼о



ӵλһ˼ܵĳԡͣǣɡɽ裬
ľӲʿȴڿɹ֮ɱҵʿԣӲʿɱǰ
һоڵŮҲӲʿηɱɡ

ͬ꣬о֯ӣţţ̣ţͬ飩Ȩ£ʽ
ΪΣţң֣Ԫӣţţ̣֯쵼·ΪȨߣԴõ
˾θ˾Ϊӵгװţ֣αʱ
׼֮ܵġγ

֮ļУڣӣţţ̣֧֯£ΣţңֳΪȫӵо
֧ܲλձ¶УӵΪţ֣ܱ
װ֯



顷мصʹͽڽձ¶Уڹ
һŲЧ£Σţң֯ڳܱţ֣
ڷսдƴΪˮʹľ޴ɹ˱
ٱȫƻĵڶ¶С

һĳ

ص㣺Σţңܲ˾

λڣΣţңܲ˾ڻ֮ͼ컨͵
֮䣬˾Դں͸˾塣

ŨܵӣžжĽī˾
һӷڶʺλ֮󣬵ͳɤ˵ϧ֡

ѽˡ״̬ã̶㰡
˾Ķ棬ͷѾ׵Ķ¸˾¶εĿЦ

¡еĲɰɡ´λվ֪Է
뿪˾ָԼϲģ˫ֺʮסơ

ܰɡʵ˵еţǰǻûǻ֮ܵ
صв֮ҾȻڴе塭վĶ£
żȥվԭأ˼̧ͷ컨ϵ֮ͼ


ʤǱȻģǣΣţң־Ϊʱųġ˼
ȥ翼Ӧ֮ʹͽǰɡǰʹߡ
ﻹҪʮԼϴȥΪԼѧ
ԴãѾɳʹͽܳ費ٶȿЦһ£
Ը̾²ˡ

ˡǸӡҪ𣿣ߵ˾ҵſڣƺ
ʲôȻûлͷȻѯű˾

İɣѾŸǶȥչˡ

ʹͽӴִ˱˴˵ľ򡭡Ǹ
ɡ

ûϵʱûʸȥ

ǰûܹϢء԰ɡΨ߳˾ҵĴţ
¸˾ԺȴѾȥ꣬ԼӰЩĽ
ѧΨǼΨĶõԵʣͷ׵ˣѵ
ЩƸˡ

Ψ֮ǰȷʵڱþɡȷʵ㣬
ܵĻҲŬǴҰɡֱٶ
һ졭¸˾뿪֮󣬣Σţң֯ĳľӲʿ
һС·˾ڵķ䡣

ΪʮĶŮӲʿ¿й˱
ѧŨ񣬻ͷŮһ㡣ÿҲľʵ
ӲʿȴȻŵòҲΣţң֯ڵ󱲣ϷΪ
֯ڵġѧŮ

һͷȾɽɫ̷֮£һ˫ϸͦı
ԼƤӲʿʮȴȻɡиɫ
Ũüë΢ʵʮԸе촽֮۽ǵһ˵룬
ֵ͸ӵĴЩǿƣȴҲ˵츾֮

ΪΣţң֯ΨһܹԡͣǣɡϵͳڻͨҪ
ӲʿȻƵس˾칫ҡֻӣ˾ҵĿ
ȴûκιĿģϾѾٽҹϾ˾Ĺϵ˱
¼⣬һȹεŮϵ

˾ҽˡ˾ҵԶŴ֮ʱΪؼһ
·ſѧеİ״ӵӲʿ˾ǰ

˰ôˡ˽˾Ȼά
˫ֺʮƣ·Ӷ뿪ӽʱ䣬ٲȻΪ
һ𲻻Ҷʯ

˿ڻָٶȲŻҪҲȫɡ
˾ھѯǸСŮ֮ʱصӲʿ
ƺ¶һ˿ݼŵɫ

ͺáǱôˣ

ѾҴ绰ȻþȻЩ䣬ٿʼ
ӦˡӲʿ˵仰֮˾ͻȻ
ѡ˳Ĭӵ˫ʼֱض˾ī˾ƺҲڴ
ŶԷ

ӡɡԼĬһң˾ȴ
˽֡

ǡ˾ſںԼӲʿ԰׵ڷ
һ˿Ρ

˾ڴ˫֣ƨ·תŲ֮ӲʿѾ
ߵ˾ǰķ϶ӡ

һɥżˣһģٸԼ
įˡ֮ĹϵԽͨͬ¹ϵȻÿڹ֮У
һŲЦ˾һŸ߹صĲʿһҹ˾֮
ʱǱع˺ŮԭʼĽɫñ˴˵ȥůԷ
顣

ֻڶ֮˴´ĹϵƺʼԺﶼԼ
޵ӰӡŮȴȫȫⰮţЩǰˣ
˺ĸ׵ܲɷֵĹϵ

˳ؽ˾Ŀӽ⿪ԷĽ֮ʱĽǿ
֮аɢһŨصζѾζ
ӲʿȻһñӴȥš

˾ڿҲӰε֮ʱ˾һ谵ĵƹУһڶ׳
Ĵ̳ӵǰ

Ũζ˾ûϴ˰ɡ

ǡӦϲζ԰ɣ

ءӡϲ˾ϵĸζ˾ʵ
Ĵ֣ʼӵͷ֮ʱѾ̰˫ս˾
ñṻ֮Ҳ˹״ĳܹ̰سʵ
ͷ˿С

֮̽ӵͷ˾ͷгܹ
Ŀˮֱ˾˾һ
ԳëĴغ֮ϡ

֮ӿʼΪ˾ľ˿ڽźʵ
ϽŰʵšͷ޹ɵ
˾Ĺͷ֣ͬʱ˾غ裬̽
ԼĶȹ֮УѾʪ塣

ӡһڽ֮˾򵥵غȴƺڶ
ʾʲô

ǡõָ֮³˿е

˾ѵ˽Ϲŵڿֻ֮ӵ˫ְס˾
ڲ࣬˾˵ĳªƨɷԼǰ

˾ÿӶо

𣿣㲻Ǿϲ𣿣οˡ
֮һиĤ𣿣

ءһиĤͺڴƺ˾
õĳֹսԼӣ˾ëĳª
ƨ֮䡣Ū˾ӲȻԼ
壬ͷ˾ƨۡ

ʪůС࣬˺ںľո֮ʱ˾嶼
زһ¡ڸ֪Էĸ֮еԥ
ʼŪ˾ƨϵÿһƣͬʱӿŪ˾
ٶȡ

ӡҿչʾĶ˰ɣһ֮
˾ָʾӵһ

ǡ˾һĳɹ˾»ָ
֮ʱѧŮľѾվӣ˾ȵĿ֮У
ѵԼİ״ӣ⿪µĿӡ

ӵȫ֮ʱһԱ˫飬ͬƽ̹СԼ
ǣޱչ˾ǰֻͨ˶
ɫͷ˾ƺ̫⡣ʹӵϰ㹻úܶ˶
˷ͣ˾ȴ˶ԷĲ֣Ŀֱض
Ķȹ

ܵĸ졭Ѿ߹ģءӵҲȫ֮
ͬüëһŨصëͬ⻬޳˫ȣ㾡˾
ǰֻµĵëΧ֮УֻԭӦòԵⴽ
ʱȻһгСֳָ

ȻӸ٣

ɡΪ˾ӿǷ˺ܶÿ϶ҪӰ
㡭˯߶е㲻˰һ˾ǰչ¶ĳɹ
Ϥ˴ӣҲϷա˾βסϲɫ
Ӿһжֵõġ

ӵ壬˾ǰİ칫ϡӺſ˫ȣ
ŨëµʪⴽԼʺɫĴ٣ȫչ¶˾ǰ֮
˾˲˵һͷӵë֮С

˵ӣŮ˵ëӳһƬ֮ʱ˾ͷ̰
ӵڣÿһ򣬻ҪһӵĴ٣ǵÿѧ
Ůһ˷˽С

˾Ĳλ̫ˡȻӲʿ
˾ѹ˶Էʳʮ֮˾Ȼһڰס
СֳָĴ٣ͬΪ˿ڽһʼ촽Ū
ڴ̼ΪҲͬһ˾ε״̬
˫סϰͬʱӣ˫۱˷۵״
̬

Ҫͷڴ̼ˡ
ӡӸоҪ߳ˡ˰˾ٰڶͷΪ
촽Ŭ˱֮ʱ˸߳ľءһ߿ţ
һ߾ҲҲֱ˾ϡ

ͿԡΨе˰ɡ˸߳еĵŮˣ
ڸ֮߳ڿİ칫֮ϣһŬϢһ˵

ɡӡһɡûشӵĻ˾
̬ȣȻʾӸɹľ⡣

ǡ˾뽫ðɡֻ֮ӱ
˾˫ֳסӷ֣޳ĳ֧ŵ棬
Բƨ˾Ŀ֮ϣŨëΧеȫû˾
׳˵ëʱҲٶһƬ

˾صĴϢӼųĸ߿Уӵƨɲ
¶ţ˾Ŀ򲻶ͦ׳ϳ̽ï
ʢĺɭУʪů֮о۳ҡ

ͬʱ˾ĴƹӵҸѣű

ӻͷ֮ʱͷ̱˾̲ζ촽ǻҲ
̴ﵽ˵ڶθ߳һ֮䣬ʵ˾
֮䡣

ڶθ֮߳ѹϢ˾˼ͦ
֮⣬ԭ鷿Ĵ֣ͻȻӵСһսӵĴ
٣Լͦ͵Ľ࣬ǰŪӵ١

ˡҪ˰˾áӰɡ
õɣգ˾һͦͣͬʱƴŪ֮
УС߳һԱĴ߳Ӣ
Ťһ֮ʱһһˮ֮伤Ҳ
ڷͬʱ˾Ҳƺ˼ڴ󿪣һŨľ
Һӵ

곹׽֮Ѿͬһһ㣬̱˾Ļ

˾˫ȴڿԶԺﲻ֪Щʲô

˾֮󡭡Ψ˼Ӧû᲻ôʹ˰ɡ
ӱ֤ŬԼ塭ֱ˾ǹȥı
֮УȻ˵һЩΪԹ˾Ļ

ӡĺܺá

ĺܺ𡭡лл˾ӡŬġ

ص㣺ƻеĳᣨξ

ֽʲôŮ֮ʵ

á֡áãȻ֮Ӧ

ááŮ֮š

ǡ籲𣿣ãȻ֮ʵ

ǵġ籲Ů֮Ӧ

籲ҡЩӡ֪δҪʲôãȻ
֮ȫһƬãȻ

ûϵһᱣġ

Ϊʲôܡң

ΪҺ㡭һġһɪĻξ


ص㣺¶- ļҡ籲ҹʱ֣
Ȼѣˮؿͷ컨塣

ĬĬشӴѾһƬڡŬ¹
µʱӣָָҹ

޴ĵҪ¶СС㡭С㡭ţ֣
µʹͽµİְ֡С籲𡭡û𴲣
Ҳû£ͬһһڴϣĿгãȻ

ֱۡеʹС˵Ϊţ֣ϵͳ
һ𡭡ʹͽսʱ˺ۣû𣬵Ȼ
䵱ʱʹΪСϵʹûǰǳ
ȫĪս

С˵ǳսҷӵúܺáΪԼȫǲõ
׷ʲôţ֣ŻƺһֱںҡԼΪҪ
ȥʻְ̨֡С㡢С㡭ֵЩʲô 
ˡֻҪҾҸϣţ֣Ͷ˰ɡֻҪҾø˾
˰ɡֻһİ컨塭Լһİķ䰡

Ŀĵ˼֮УøеԼĿƺС
ԼÿЦǣԼ鲻ѣȥʵ
Сܵܣ⼸ȴĪز

ʱûǰǳʹͽսԼڻ֮УѾ
ߵĳŻǣţһͨؽһͬ˱ģ
ʹͽ硣ҲͳŻһһʹͽһ
ԼֳΪý飬ھ潫ʹͽʶȫ

øǣͨԼʹͽľ򣬴Ӷھ
ԷΪļʻԱˣ޵ɡ֮
ԻÿƵ𣬵ͬܵȥʹͽ䣬Լе˾񹥻ĸ
á

ǺܲСļңÿ춼͵͵顭
߳ţ֮ȶͰͷ˻ڰе
ˮȻۿԼƤ⣬ߴԶСĬĬԳ

ص㣺õ

ּ˰Ѿ˰˫֮
ʱȻԼʱѾһƬ԰׵ģ
ޱ޼ʵĿռ֮УԼϵıĺͶ̿㣬ҲѲ֪ȥԼ
´ȫ״̬ǰһͨѩ׵Ůһ
Ϊ׵ŮҲվھԼԶĵط

ԼԼУŮߺԼ£ѩ׵֮ϣո
ϵ׺ŷ۵ͷƽС֮£һƬ⻬ëĳ
λ˫ֵ֮ƺ͸һЩ۵ɫ

ǰֽٻŮξп
һޡֻͬзһƮʱ
Գ˼̻Ϣ

Դʹͽ֮ÿԼʼ֮ʱֻҪһ
˫ۣԼͻصľ֮У׺ͷ
ֻܿŮڴˡ

һʼʱȻͻ龰һһν
֮ʱ־شСУͼĶӡ

ռηܣһƬ׵Ŀռƺ
ûκƶŮ֮ҲǱľ롣

ǵõһνռ֮Ů˵ԼǱúġ
ʱãڷԷ޶֮󣬱Ҳ

ȻͼŮ̸ʱŮ֮ͬһ˵
硸㽫ٻĻκĻش𡣶Ŵ׷
δ֮󣬱ҲȥѯʵͷǿʼѰ뿪ռķʽ

գ뿪ռķʽɫʡʱڷ
ζ޷ռȥ֮ȻһУʼձ
زܵһڵĺ֯ͷ
ŮӰ֮ʱŮ־ȻԼ˫֮䡣

һΣŮÿһԼ壬þͻܵͬĿС
һе£Ҳ˲ܺͷŭЩҵ
Ҳͷų߳ͬʱٶ˫ۣԼѾصң
صԼĴϡ

죬õڶ͵͵֮ʱٶɫĿռ䣬Ҳ
ڶμͨѩ׵֮Ů

ǰһεľ飬ټֵഺ٣ڶ÷ſࡣ
ȰοԼⲻһصΡȻŮòٱ˴˳
ԣĴΣκһֵ˵Ҳ޷
ܵջ

һΣξ֮ͷԼҲԭе
ȫͷšվڱ˷ŮҲ͵һһһԼ
壬һڸ߳УųöС

ʱתڡ

úŮһȫͷŹ֮Ѿо֪
ֻҪԼһ˫ۣٶ֮ʱԼصʵ֮С

һΣξеĻ֮еҪ֪
ŮǺݡ뿴壬ŮòǺģһӵ
ɤŮҲʹһòɡ

졭㲻𣿣֮˫ȻŬʼ
ԼǰζϧŮü̵Ŷá

ҡһô뿪֪㵽˭֪Լ
αܣҲܺŮ롣ֻҪЩѯԶŮ

ҡҾ㡭дա

ңԡ㵽˭Ҿ㡹ĸ
֮ʱͻȻҹ˯УڻƻسУǸһ
˵ĻҲýЩ

ǵġҾ㡭㿴Ů˵ͬʱü
Լ۾

ֻŮԭƽ̹ĳ֮ϣԭӦðƤеͻȻʼ
䳤һգ۵ĹһԼһģһģӦŮ
٣ȻŮ֮ϡ

⡭⵽ʲôȻŮûӦе
ң۴ѩ׵ıƤǰƤаʺɫ飬˵
ûвټĿḶ́òд󺧣Ҳ
˲

⡭ҵһֽ֡¡Ŭ˹֮ǹ
ͬõľŮȴȻƽˮƺر仯


¡Ŭ˹ǹʲô

ͬһĴڣҽᱻٻ


ص㣺¶- ļ

ٶ˫֮ʱԼѾ»صļҡ˴ʱ
˯ԼĴϣԭһƬڵľҲҫ£
糿

õļУŮ˵ͬʱԼһֱŬ˫
Ϊʱ䲻գ۾һƬɬУԾգһ¡֮󣬵ٶ
֮ʱԼѾصʵ硣

þоõ𣿣ڵķű֮ʱ
ĺͶ̿ĸð룬߽õĴߡ

Σţң֯սˣζ

Ȼż򵥵ıĶ̿㣬ͷҲβ裬ЩȻ
βסŮ׿Խˡ

ڱ־ĹϣȴٺЩ˫ۣͬд
šŮ֡촽͸һ˿ʵ䲻Ĵ

޳ϣͦ˫彫ıĶüҪըϸ
֮֫£ǰţж̿ͦ쳣βټֱİ˫
ȣø׵ĳģһ㣬Ųѷһò

ֻȻ׿Խﱾ˵ԸȴԴ
ֵıԣֻҲݵŮһ˿˵
Ҳһ˿Ӽҵ֮С

þϿͳ˰ɡȻ¼ʾûзգ
ҪѧҪѵǺҪŶѾѣ¶
ŴһЦݣõĴߡ

ǡô¡ԭ˼ţΪǰν
֮󣬲δֻԵ״ãȻ뵽Լڲǽ⿪
Ρ̿Ѿ¿ϣԼڴϡȻС㽫Լ
˴Լĳ̬Ҳǰһˡ

С㡭ǡ㽫ҷϵĴ𣿣뵽Լªģܿ
﷢֣õ¶εĺ쳱

ǡҷϴġΪʮĳŮˣ
Ȼõ¡ֻȷȷʵʵȻܳ
ضõĳ̬տڲ̸ȴҲһ˿ֵĺΡ

ɣϽȵɡյһѧͳٵʵЩ
ʧ񰡡ۿģΪ˻õĽֻù
Ҷеǰ

ûлشĻĬĬؽӹ˶Էе롣ڿ
ȻһͿðҧҧסڴڵغ


ôú𣿣ʵϣԼҲû
еڿüͷ֮ʣе㲻˼ʵ

ĺܺúȡڽһ뼸ͬڶҩһ֮
һ߽ݻһŬϼһ˿Цݡ

ĺܺúȣ

ġ

ĺܺúȣдŲúȰ

ġĺܺúȡ

㡭ǲʵ

ص㣺Σţңܲ- İ칫

һĳ湤֮󣬸һڰ칫ǰ
ϣΪõı㵱

ǵġǸкӣȴó񡭡Ѻȣȴ
ҲҪ˵úȡڽ㵱ķ˳Ըɾ죬λ
ϳüšԺӺԼ˵ģ
жϡ

ʵʵ˵ĻʲôʲôӵĴ֮


þ˵Ĳóͱ˽ɡ

֪𣿣ں˵Լůݸ˴ˡ
忿̫ΪϵĴñ˴˺˵Ҳ
һŶ

ڵþΪкʹ࡭ʮֵ˰ɡ
ͻᷢ˰ɡνˣһδηŽӽ롭
ȻŬѰñ˴˲˺ľˡ

𡭡˵ġָκþദ
˼˵ĸۣϵıӿ

ʧˣü֮ʱ칫ҵԶͻȻ򿪡
۾ξһŵ߽˷ţڽ֮󣬰˷Ÿ
Űť

ΪΣţңܲǰ;ģΪһڡ֮һ
һͷë磬Ȼƽϴźڿ۾Ҳ˹˹
ģгĸо

ֻȻƽһֱ߳صΪ
ꡣϣȴŲΪ֪һ档һ棬ԴЩŹ
ãԼжտسݡ

֮͵͵ǰѰΪ֮䣬һ
˵ܡ

ﳤ١ҡѾ׼ˣЩ
עԼ֮ʱ˹ĵϣৡһӾͺ͸ˡ

ʱûֱԻӦ򡣲ԭɫʱȴ
չԭϣȴ˼شһɫ

⡭Ҳܶһ֡ȻҪʹ󷽷
ɡаԼ֪ɴЦݣһ˫Ŀ
۾ķ϶дŽŲѵ

Ȼ׼ˣǾͿɡһ˵ţһߴתվ
ȻĴӣʾ

ǡǡѾŵ˲κζ̬æߵӸ
ߵߡ

ôˣ֮ǰ˵õԼ𣿣ѵ㲢ҳ𣿣
ǰŵضڷֻóǳ⣬öԷٶȶ˼
¡

ĺǳ⣬ƺҧҧͬʱֽ⿪Լɫ
װװͳȫһ֮ʱȫ
ǰڿ֮У׳ƺѾ𣬶ڿڣ
Լ֮оȻηĲλϣһصͻ𡭡

ΪΣţң֯սĶȴڼΣţңֵļ֮У
оԼ̫֯صԪء

ص˾صĸ˾صಹƻصģţ֣
ǸصģСӣţţ̣š֯һһУΪ֯
ɲԼȻһ֪ͨ˾ʹĸ˾
Ҳһ̵ڡƺ֪һЩĻӣԼҲǻĪ


ŮĺģԼ֪⼸Խ
ԽҪ֪һеĻһҲáҲֿܻǻĺ棬
֣ĽԼⷽͼ

Ȼָ㣬սѧԼսҲСϾ
˵˽ⳬԡͣǣɡͨϵͳԼһϲͨ
ͬǣΪͣǣɡԱ֮һڵԼϷǳе
ٶáͣǣɡģʽǰʹ£Ҳһ
Щλһ˼ϵͳں֡

һ֮ǰһҹżȻصܲӰ֮ʱȻ͵
͵Լİ칫ԼĹװڼҵ֮С

ʱҲʮ𾪣ŭһ١֮ȴ
뵽˿ͨ飬ĵС֮αװ
кøеӣʼ𽥽ӽԸ򵥵ˡ

ͨĽӴװģر̬֮£ȻΪԼ
Ů񣬶ԼøСĥӲݵ׷֮У̹Լ
İ˵Լ𾪵ܡ

óļԱȻһضȵģӣͿء
˵ԣȻһ۲۵ģͣϲ淨һϲ
Ű⣬Ȼоջ̡

֮Ҳޱȡһ˼֮
ҪڣӣŬ򣬽Է׷²ԼӦ

ֻ֮ͬҪġŮﱾ˵ͼı⣬
һûκ֪ܣһͣӣܲɷֵܣһһ
ӳΡ޷ָܡ

Σţң֯Աǣ඼Ϣ֮ʱ
칫ȴһѪŵĻ档

ʱȻĹװʱȴԼİ칫֮ϡ

ԭڽϵĳͲƤѥѾһԵĵϡֻ˿
ףԼȣչǰ

ʱת֮ϡһϵ˫
ףñȥϵζͷ˿
ʳĽơ

Ѿѵڿ壬ëΧеѲ쳣ĺ
֮ͥУһȻӲزƨ֮С𶯰Ŀ
Уǿȣ񶯰Ͻĳ֮С

ﳤٵĽźܺóԡҲܺṴ̋˱Ľƣ
·ڳζһ㡣

ĲءȻ͵ǱʰȻ
źͬͼıϾΪĶŮӣټϳһ
˶ӣڱŵͬʱҲеһ˿˿ĨɱĿС

Ľʳ㹻ʪ֮ĬУͷʼ
С֮ϣʵĴȣһĶȹ


۴ʱѾ˿ֵĳ졣һ촽
˫֮Լ˫ţҲ£ȥմˮ
ĽƣһһҼסͷڳҺʼм
Ū

ԵĻɡҲԼȹ״̬Ŷ
ƿԼĶȹ֮ʱȸ˿࣬
ŨëΧеⴽչǰ

Ů뿴ѾЩʪ
ⴽԼƬ˵ĺɭ֣˷ľءһͷ
Ķȹ֮Уƴ³ͷʳϷ׵


ŬҲüӰѾ˰ϴһ
ΥĿУҲ֦Ҳ˫ҲʼӴȣŪ


һʱ֮䣬֮ƺγ˿еĻ·ͷƴʳ
һ˫Ҳش
ǵҲ

оҪˣҪúͽס

촽סԼ֮ʱһţһ߽е
ؿ

أڵ񶯰ʼ֮ʱ
˲ͻƼޡ㽻пʼ侫ͬʱһ
Ҳ֮伤ֱŬſ

֮ʳϵྫ֮Ѿ´롣
ҲԼ·ʪ˿ɴӽͰС

ĲءɲҪڹм֧
Ŷ֪ʱ伴ת֮ϣָһ
΢Цؿ

ǡһŮĽ̻塭ֻǡ֪һΡʲô
ʱ򡭡ʱ򣬼Լ¶˷ĵЦݡ

ǺǡİɣȻôԡ´Σм
μǧεĻء̧ͷ˿ٶȶ¶˲õЦݡ

ллŮǡˡеŮԼ¶Цݣ
ضϹȻ߳˰칫ҡ

ʵŮ˰ɡЩþ
Ļֱ˲󰡡뿪칫֮
ϵЦݡϵı״𡣡ӳ֡һж㺦
ǡԼҲûжá෴ǸɶŮ˰ɡ
ϰ֮ʱ칫컨ϵľʾͻȻʼһ̶ľ
ҲͻȻ

λע⣡λע⣡ʹͽϮʹͽϮ

ص㣺¶еһѧݶ

Σţңܲڵľ֮ʱͬݵãһѧ
УݶĬĬעεɫա

ҹеʱؿռ䡭ԼǸ
صģԼһµŮʱ޿õġ

İ컨壬ù˶ӵãϰΪĪ
ĸˡֻΨһοǣСǸˣʹƽ
Ǹֵĳ

ȻҪ˵˷⣬ʲôռõĵĻ
ɾǰļͬѧˡ

｣顢ԭΡһᰮµһ챩Լ
Сӡһѧòýʵã΢Ϥһ
ͬѧֻԼǰҹսˣԭζ
ҲѺá

Դǰ뿪ߣһ˵֮Ը
ϰ˱۸찤һȭȲøеʹֲ࣬
ŭҲһֱҲ˵

Ը񵥴ĽͶΣһͬѧɲᣬȻʱû
κνȴʱ޿̲õĺġ

ͬѧ籲ˡ

ΪͬΪţ֣ʻԱ籲Ȼøĺ档Ȼ
źصıɫĶ̷£˫ݣʺɫͫףԼ
Ĵ֮øеޱȵءҲǺһڽʣ
ñ˶籲һĪĺøС

ҪǣõУǸŮ˵Լͽ籲

һѧڿ籲֮׺䶥һ㣬
˻֮С

ŮķӦµĳ̬ʵ籲
ŮӱϿȻǸҲ籲Ůͬ٣
ߵ籲ߣͼкʱ򣬶Էõģֻǵ
һѹӦûС

ѵеŮ籲𣿣Ϊμһ㷴ӦҲû
УΪ˶ͬһ֣˵ҵξѹ
ǻþȻԼеʵʵȴٵģСһ
ǡֱܲȥʣǲһ°ۼ
ʵе籲ԼûκηӦȫ벻ãҲֻһ߷Ѿ
ȥ˼һ߲Լжˡ

Ҳ̧ͷ֮ʱһĽŲݶ𡣵
ϰ籲ޱվԼǰ

ϣȹȥˡ򵥵˵˼֮籲תܻ
ݶֻͨһ˴ע籲ȥıӰ

籲һκ˵𾪵ĲǶԷϺ
Լ̸籲ո˵ȻĺеŮһģһ

⵽סôһ°ˡϾҪˣȸϽȥ
ɣ

ص㣺ΣţңսָӲ

ܶ

ʱսָӲУһضǰĴĻƴš

ڴĻ֮Уֳǹģţ֣Żƴͬ
ֳ٣ͬʱӵӵʹķ鿶

ţ֣ŻҩѾ⣡ڶֻǹϣ
Ļģţ֣Żս֮ʱƵսϸڡ

þڶֻǹѾṩˣϽȥ

ۼѾ˵䰴ťƴš

ʼƴָսеģţ֣ͼȷս
ʵȴԸΥֻĻ֮еģţ֣Żûüܵһȥ
ܵȥǹһֱʹѾԼĹޣԳ
չĹơ

òҺͨΣţңֵĹ㲥װô
սָ֮ʱĻеģţ֣ŻѾʹĹвֻӴܡ

ҵǣҲڳŻܵͬʱԭŵԴĹ£ʹ
նϡͬʱսָҲĻУʾ˱õԴ
ӵʱ

ص㣺¶սʹĹޣһӲסţ֣ŻĽ
֮ʱӴģţ֣Ȼ˲˦աʹĹһӣŻ
ͬȥһ㣬׾ٵڿУصһԵɽ
֮ϡ

ʱڣţ֣ŻļʻУһζսãȴѾ¶
Ŀ־ɫȫ˻ֺ̿ͻ֮С

Ҫ𡭡Ҫ𡭡ϺۡˤúۡҲۡ

о̹ͬһۿʹسԼһƯ
ÿ־嵽۽Ѿžˮ

ΪʲôΪʲôѡʻԱֻһͨ˰

ƾʲôҪְ֣С㣡˭ܾȾң

һ

Ѿ𣿣õľ״̬ٱ֮ʱһһŮ
֮ͻȻԺֳ︡

ĪģԼͷе˲
һ㡣𾪵ĲΪԼĵ׷Ҫ
ǣˣǸеŮҲͬʱʵе籲

Լ飬ͿԵִֵԼ
򣬾޷ƶֵľ򡭡֮ʱ籲
Ķ߲

ǡΣ֮УҲ
˲Ϊ籲Լͷ𣬲ͶҽֻЪ˹
ػӦ籲

ûʲôηġΪһֱһ𡭡ͻȻ֮䣬
ԺԴ죬ޱñ
任¶˸𺳵ɫ

ˣȥΨ

Ȼʱĸ׾¹ȻʱãѼǲĸ׵
ʲôӡʱãԺǳԼ
ĸ׵ɤ֪ΪΣôʱȴеһůӿԼ壬һ
ĪİȫУԭ޷ƵĽ𽥰

ӱܡӱܡӱܡͷеҲ˵
ʹѾɽ֮£õ￪ʼɽ
ģţ֣ŻҲվ

þղں˭˵ҪϽܰɣ
ڣţ֣Żʻｹʱٶ

ӱܡӱܡӱܰȫ
˵Ȱ裬óЪ˹״̬

ţ֣Żͳ˼粿ŵġӵ÷У
ɽµʹȥ

ص㣺֮һƬã׵ޱ֮УһƬͬʱ
޿ռ֮Уñ˳״̬ǰСɺ
µʹ

ȼʱѾ˼ز𡣶ʹڸǻצ
еںˣʱҲ¶õǰ

ŭţʹ֮ʱɼֱӶסʹ
ںˡĹͷں˱Ӵ֮ʣں˱澹ȻһͬŮ
һķ϶õ˲ȥ

ϵģں˱õͱ֮ʹ岢δκη
ðڶԼβϽں˵ķ϶֮Сͬ
ʱѾûκθȣ෴ֻůݵޣһظο
õͷһõѵ

Ǵ򿪾֮Ч𡭡Ǻʹͽ鹵ͨĽ
ĺ·ǲǵжԵĶ֣෴ܲ
ʹͽԼķõ޵ӣ෴
Լ˫ۣ§סʹԼȸߵʼԼıܣ
ʹںʪİΧ֮Уֱһ̲
֮еľҺ

ڡ֮䲻ٸĤСϣΡѰ
ҵԼҸɡúʹ§һ֮ʱڿռԶˣ
޷עĵطǸγ¿ռ֮е֮Ůһ
߸οԼٶȱù⻬һ¶οעǰãһ
ʹģһѰҵ⡣

ⳡڶֱϻսսԣţ֣Żڶϵ
ǰһ룬ͨӵͼĺģʹжաúʹ
緢һУʵ֮вǼӵĹ⾰û֪ú
ʹ緢ʲô

Ȼಹƻ˽Ĺսߣ˾
¸˾ӲʿȴѾͨʹͽĵľ
Է׻ʵ

Ļڵģţ֣Żʹͬʱֹͣ˶˫ֺʮ˾
Զϣƺһ˿ݼŵĵЦݡ

ڶͫ׵

ص㣺ΣţңܲѺ

һƬڰѺ䣬ΪŴ򿪣ðһƹâһ
Ѿſڣг˰䲻ŭ䲻İֻ
ͫȴʼնŷһľá

þûĺɫҲûƽĴ֣
ƺһζñ

ûûʲôôɡûʲôɡֻ
ܼʻţְ֣ӦþΪ˲ŽİɡӦƺ
ˡ

ԡ

İɡһŬõģΪǴҽġ

˵ˣԼôģȻѾзļ󣬵
ȻڿԼ

ʵ֪Լôǰְ֡С㻹˵籲
Ҷ

ʿɶֹɣһͻĺǳ⣬ĥĥ
ػӦͻȻϡ

ûϵɣҪҪţ֣ļʻԱԼ
ľԸĻ뿪ҲԣҪһжҪԼ


ص㣺¶- ľӵļ

ڵƹķڣ輸ϰڷһֻСèͼĿȱԼһӸ
ճʣĲиʣˡڲ輸ΧƽྻףԼʰ
衣ڲ輸࣬ţΣţңܲ߼Ůɲŵһͬ
һĸͳľӡ

Ա˰֮ҿкüûԹôɿڵ
˰輸һߣŴɫ䱳ĺɫȹ
ֵؿߣýʵıĳκ
˫塣

˵㰡ѾʮˣͲѧϰһճļ𣿣

Ҫ˵þԺǸѲ˵ҵĸо輸
һԣɫιװȹӣһߺ걭еĺ
ƣһߵͷԼͬ˵ؿڡ

ǡþѾؼˣԺֻùЩ
ɡƺжĺӷΪ⣬
ú¶ЩεЦݡ

þڻؼң㷴ܵ𣿣Ȼ֪
һƬƬ˶εʲôଷ桭ôҲ
ڵļ໤ˣӦöóһŶ԰ɣΪѣۿ
粻ı飬Ӻܿһеģѡ

˵ûǡȴе㲻óԴðԽ
һ˶һҲãĹϵڽһЩ
ҲǺ°ɡãԽԽﲻζɴ
ϰ޹˼ɵӼҵϣš֡

ҪҪú籲ӴӴ

ͻ飬һ֮£
ȥֳ

ʵ˵㲻кܶ๲ͬ𣿣ͬó˽ʣ
ƺֲʲôӡңҹ۲죬þҲ籲ͬŮ
ΪⰡഺȶʱ𣿣һ
ӵǼȻԵõ˵š

˵ĺҲԣֲȫԡþһǣʼն
⸸׵ĿЩʲôõ׵Ŀ϶Ͻúȫ
κ̫һɡӵĽͣϵıƽ
һЩҲܶӵԼ˼

Ǻǣ֮ô֪أҪ˵þ׹ϵ
㣬ȥеءԣվڴ˵ĽǶȣΪþѰ
һ赼ҲӦİɣ˵վߵ
߹¡

ǰֻŮǰ𽥳ɡۿ
ʱıһ˿ողڵƺһٶ
֮ϡ

أ˶ԵĮİԡֻŮ
֮˴˹ذˡҲҵĿĶ𣿣ʱӣ
˵ͬʱ˫Ѿֱؿʵؿڡ

ǰû뵽ʮˣܹȫĽ䱸Ķ󣬻
㰡ҲƳһؿڵͻϷ
һ˿쳱˫Ҳѡϡ

ڵƹҫУ壬ʵԸе˫
ᱡ촽ϡӵħģһڼ㣬һ
ŮһŮˣ޳ʽһ

Ȼﻹӣȫͬߡʱп
ܱ磬ʮҵŮˣҪһԼȫ
ɵıܷ塣ֻԼΪ˹õӣ
η˾ӴʱҲ޷ȫ

ǳʮ꣬Ϻü껥οľ飬ö˴һʼ
аҲ֮ϵĬŸ߶ȵͳһ

ӵͷ촽ԼͷӦŶԷ
ӵҺԼСͷӦ㻬ӱĬ
촽סԷ࣬һ˱һⲦŪԷ⡣

ǵĹУһôȷֿ˫ȣ
˫ƹӵĿ貿ſŶԷʵ⡣

ǹȹϰѵԼ£ҿɫ
أųľųǰ

󣬵Ҳϰӵ飬ͬʱͷ
ͷ֮ʱӵ˫ƹĺ󱳣·⿪صĿӣ
ȻҲϰѹ⣬ŲԼͷɫ˫
ֳ

ӡʱеĲɡؽ
˫֮ٶ֮ϣó˫ֱض
ǰӡ

ǰҲúͷһΰٶ֮θΪ
һ飬ͬʱ촽˱ˡ

ڽ˫ҲԼĿˮƶԼ壬ɹ
ͷ¶ӡ˫ֹסӵĲӣڽ
ԷͬʱԼͷӴͷһ
ö˿е̦Ū

һ·ǣһ·ǰ䶯Լ塣ٶ˱ǰ۵
֮ʱԼôµ˫Ҳʳș̌
е߹ǣöԷıǻ﷢һʵĺҲ編Ƶ
˱ӵ߹ǣͬӵҲе˼¡

һ·˱ԷСͶ꣬ŶԷȻ壬
ɫ˿ĴȣԼӰźɫ˿ĴȣҲڱ˴˵ͷ

ű˴˵ָ⿪ԷӻȹϵĿۣźɫͰɫڿӱ
˵Ĵ䣬˸ԲŮŨëȫ¶
Էǰֻӵǰ챥ͬʱˮܲ
ǰӵŮӵе⣬һг
СĴֳָĴ١

ӵʵԽԽɹ˰治֪˾һУж˷
뿴źɫʵĴ٣̾˼䣬ſͣ
Լ촽סӵĴ٣Ϊ˿ڽһ
ʮƤ⡣

Ǻеĵطٱ˱
̻زΪ˻Ӧѵ⣬ҲϿ콫ͷ
֮䣬ֻû˫ﱥ
⣬˶Է޵ľš

Ӻû֪еĲλ
ͷϯԼľţҲͬոյһ㣬ط
öС

ʮŮܿȫɵ״̬ͷԼȫ
촽ڴ˱ӵĴ٣ͬʱһָֻڽ
ʪů֮СһָֻСɵľ
ţͬʱԼĴѹڶԷڣͷŴСеķ϶
Ū

һʱ֮䣬˼žʣ¶˲˱Է
Լ˴صıϢԽԽƵҺ޳
Ů§ŶԷƨģͷӷͺ˿˫
ȰΧ֮Уӵͷɫ˿ĴȰеʵʵ

ءӡСҪˡ

Ҳǡһһΰɡ֮߳ʱ˵
ʼҲҲ־Ŭ˱ŶԷ塣ڣ
ͬһʱ̣͸Ӷ˵ͬʱ䣬һسˢ
Ķͷһֱӽӵ

Ȼֻкһ𡭡ͷų
֮߳εͷԼ˵̬Ⱥ޹˼ɵ
ֿ

Ǻǡղֻϰ볡Ĳء˵ͬʱ
Ѿ¹֮䣬٣ʱҲΪ˷ܣ
ֻȳСһӡ

ءӵĻ߶ʡȴ˰

ɵϡúͺˡӵ֫ǰһֻͦɼ
٣Ȼһ㣬ûʪ
ٺ֮以ĦһӵϸֳΪõģ
ҲһߵţһԼȣӵƨ֮ϡ

ÿڱе룬ֿ˲侷β

ԭе٣ȻʹãӵĿ
У˿衣

һʼӱþԼĿײĿǡ

һͷ˿һƬŨɭ֣Ȼ㻥¥˶Է
塣

ͷٶ̰سԷĿǻпˮֳĴ
ҲͬʱѨ۳ҡ



ӡӡ齻ϵĹУ˽ͷԷ
գ촽˱ŶԷҸѡ˫ְסӵƨɣöԷÿһ
ζظӵ˫ҲסƨɣһָٶȲ
еľ֮С

ſҲӷһ߲һߴ
һԵĲͳһߺһǸԼ
ͬʱľš綯ߵĿͬʱŮ
ҲƲסʼ˵ķ

ˮˮ䡣

ڸ߳һɲǣӽ§סԷ壬ཱུƨ
ȻײҲ˵ͬʱŤ֮ʱ
̼ҲβҲԼĵڶθ߳

Ӻ󣬵һмȫȥѾӣĬĬشԼ
·Ȼȫڵϣͬʱȼһ̡

벻ӳ־ĲλȻа˿Ȧ֮
ƺڹ۲ﷴӦһ㣬˫۽ܵضŶԷıӰ

ᣡҪǰˡعͷݺݵصһ
֮Ѿ룬ҪӼҵˡ

ȥ֮úúþദɡܵĻҽ
ۼＴȥӴӰͳһţΣţңֵģɣĿƬӵ


ǡģɣİ˼þȥ𣿣֪
ΣţңڸµһԱɣģʵ

ǵġǸղ˵ģþӴɡȻʵҲ
˾˼

˾𡭡ӡʵҲ

˵Ҿ˾Զһ𣿣

ǰֻϣ֪˾ˣܿǸŮ
˺ˡ

ص㣺¶- 籲ļ

籲Ǹ˰ΪʲôְֻЦȴ
ЦءӵĸֽˮԼ֮У籲
ɣĿһƾɵ޷ţֻáΣ¥ݵľס
С

ԴǰǴҳ¼֮øоԼһ˵
ĵáȥԼǱ˵ʲôȥʲôһͷʹ֮
ʮƺܵһֱҪĿ֡ܵ˵ʻţ֣Ȼ
˸еʹ飬׵ĲҲ˾ɥ߲ø
ַʽʹҲöԼδٿһЩ

ǣںüģ͸ʻ
Ļɿ籲͸˵Цڴûеõ׹
˵вһĽּʣһЩͶ籲


ң쵱֮ʱھ׵Ů
Ȼ˵Լ籲ʵ֮Уΰʾ߿ӽ
ˣԷȴȻһǧ֮ĸоӾϣ
Լ͵һӾڽ籲󣬶κͽɵС
һֽУ籲ҲƳһԼֺʲôҲûһ
עԼˡ

𣿣֡ҽ𣿣ߵ籲ſʱ
ȵطžȻû߽֮ʱǰ˻谵Ĺ
⣬˿û籲Ӱ

òķ䣬ڴϵĻңԼªֻʣһľ
һӵļҾߡѵϾ籲ļ𣿣
籲СңÿǰһʱЩ𾪵Լ

ôһ۾֮úȻƾɵ
ľϣһЩѺ۵۾õļû籲
۾

ã߹ȥǸ۾ԼϡҲݺ棬
ýһ־֮С

һŲ֮ûعͷʱڿ籲Ӱֻ
ʱոմԡ߳籲Ȼǻ㣡þȵǣ籲
ûΪ屻˿κɬܣ෴ֱԼ

һΣڿ籲ȫòƽ·µ
塣Ȼ͵һڸɿʱ籲ʹ
ȣ籲Ӧκһڿе˷ܣ
ϾֻǸͳ۵ʮ꣬˲ޱȵľ֮С

մˮĵɫ̷գԼһʺ絤Ѫһ
ͫףټͬŮһ䵫ַ籲ģ
ֻ˫ݡ

ͬ֬һѩƤϣѾʼúܺõһԼͦ˫ϣʺ
ɫͷſɿڵӣҡ⻬ƽС£Ǹոճһë
ĴЩഺڵãг°Ľ⣬
ܵزһĳ嶯

ԡԲ𡭡һʱ֮䣬ǰѩŮ̫
ñӦ˱ܵãֻ˵ɫŵصǸȴȫӦý˫۴
ԷŲ

ƺһкӿԼ壬籲߹ĹУ
ȴֳһ˿ŭ⡣ߵǰ֮ʱЩǣŮ
ȴֱժϵ۾

ǻԵɺϣҲע֮۾ժһ˲䣬
ʹؽһű籲һˤڵء

һʱ֮䣬ͫﵹӰŮòŮͫҲӰ
òʱƺһ˲ͣٲǰþ͵ع籲
ϣͶԷκα˫۶ű˴ˡ

𣿣Ůκθٶò
Լʧ̬æӶԷ

ԡԲ𡭡ҡֻµģɣġ
ŮһεĽӴƺһΪʧ̬ܵʼˡʱĶ˶
󲻵ڲõĽǽΪ˴ҪˣΪ˶Էƴ
ԼҲϧ

ص㣺Σţңܲ- ָ

ʹͽϮʹͽϮⲻϷһ飬ⲻϷ
̶ľٶ쳹ָ֮ʱ˾Ͷ¸˾ѾָӴ


ɣţ֣ŻۿŴĻֵ̬ĵ
ʹͽʹװ˾һսʼ

ŴĻеģţ֣Żʽ䵽˵ر˾е˶ʼ
ס˺ȴŽսֵķչ

⵽ĿܷӦڴʱԱ֮Уһͷ緢
мԱҶï

ˣþ㿪ϵ漴Ļ
ú

ֻûȻĳŻκηӦֻһ޴Ĺ
˺üΪϵĴ¥ֱ֮˳Żĺλá

ǣõĲҺ漴쳹
Σţң˾ҡڳҫ۹âĴĻ֮У޴ĹȻڳ
ţţ֣Ż

˾üʻԱ䣡֮УΪ˱õİȫ
˾

УԤϵǣʱ˾ȴ˿Լӵ
顣

˾Ͽжþģ˾Ļ
Щؾ

ΣþǸʧȥţ֣ڴ
ʱվһԹսӿںǳ

ţ֣ôҪ𡭡ۿ˾ӶԼ
ֻҧҧˣ¶Щɫ

ص㣺ƻеĵᣨξ

ҹȻǲϣţ֣ˡΪȻҲ
ҡʧܾͻôᣬȥΪı䣬
Ϊĵ²ΪЩʹĻ䡭

þӱŻȥ𣿣

ȥΪʲôһأȥҲȲѵɡְ
ҲãСҲáʵҲҪҡҲţ֣Ҿ
ġʵҲΪʲôֻϣţ֣ţ֣־
ʲô

ʲôⶼԼľеһɻսδ
⿪ֻϣ֪һһУʵһѡ
µĵ·

¡˵ȫ

ûϵĻȥɡ

𡭡ˡ㵽˭ڴ绹Ҷ
ܺ㵽ǲ籲

籲Ҳȫǡ˭ҪҪǣ˽
һСԼ˽ķ桭

ص㣺Σţңܲ

ͬ컨塭ÿϣţ֣ٶ
˫ۣӳԼһκʹͽս󣬱ͽĲ컨塣ֻ
һΣתͷʱȴ籲ԼĴߡ

籲𣿣ڿ籲ƺ޵Ĺк
ŴӴ

㣬ú籲սԱμݵս
Ҫǰɿ⣬˵׼ʱ˵ִ˫ɽҪ֮
ԼĹݼţ籲ָֻޱӡ

籲˵սƻ뵽Լǰܵʹ࣬
õ¶˲õɫ

ԷɡʹͽѾƻ˾ĸװ壬ǵʱ䲻
ˡƺ̫õķӦҲʵõı飬籲ָָ
һ԰ڲϵʳ

ܹˡҲʹˡ֪ţ֣
Ԫǵ塭Ǹܵĵţ֣ȫʹ࡭ˣҸеǳ
¡

ôͻȥʻţ֣ɡ˵֮籲վ
ߵ˷ſڡҲڴʱúȻ֪ʲôæŶԷ

籲

ټ

ص㣺Σţңܲ

ʱãųվڵݵһǡǰæһϣ
ȫձʹͽһսƻĸ

ʮǰĵڶγʹͽγ
Ʊصȫû⡣˵едִ
ͼ㣬һֻ֣ʱȴõơ

ѾܶˡãȴȻһ
ɫ

ʹͽһܲĵƤ㣬ܲԱװþͻ
һʹʹͽܾˣҲٿԱסγᷢ
˶򡭡ŵݵŴ򿪣һ
ķ䣬ﰴԱһĿأһȴ֮

ÿеһʱɵøеżֱú͵ĸ
һ㡣ΪǰһɫģֻϰľˣŸֶ
ʮεĳϡĽŵ£һ޼ʵĺɫ

⡭ǣע⵽ɫͷŵߣԼѵϰ
̥ͬʱϸóױ𺳵Ըӡ

ǵڶʹͽ˿ҲǵγĹؼһ˵ţ
һõ֣ػ˿ãţ֣սⶼֻ
쵽顭ǰȫδи㰡

ΪʲôҪôش񡭡ʱãΪĿ
ľˣΪе˵ųɫˡ

ǺǡҪ˵ֻ˵ѡ㰡ֻʼҲ
ֻһڷܶҶվһ𰡡

ﻰ֮ʱͻȻתűԼһͷ
ãȻûûӦͷõĶͷ

ůĴӡԼĶͷ֮ϣԭã
ܵ˫У𽥻ָһЩ򶨵ɡȻЩ޷ڸʮ걻
ʮͻȻǵ𺳣ϾҲȥһЩոʼ޷ѵ

Ǵ˵ǰˣþãһ𲢼
սɡ

ص㣺¶˫ɽҪ

Ϊ˶ԿʹձڣΣţңֵҪ£ͬ⽫ȫձ
ţ֣ھѻսҲΪȫɥʧλ˫ɽΧ
ú籲ΧһƬȫȻĺڰ֮С

ʱ̨ţ֣粢ڵرڲ˨ԱߣŮ
ͬͲ˨ĸ̨֮ϣ˵ľ뿴̫ԶҲֱֻ
ؿԶһĴսȻñ˴˷·Է
ͬʱǰϦĵ״̬

Ρ˵ĻɡȿڵĻã
νģʤֻвٷ֮ʮսǷ֮ǰĹ
ʮ궼û취Լȫƽ

㲻ġΪһᱣ㡣Ϊ𱾴ս
赭дػشõĻֻеıƺִս
ô򵥡

籲ܼǿΪʲôʻţ֣ƺǴӶԷ
һЩֵοĻ͵͵תͷһŮ崿Ĳ
˫Զ峺ྻĳɫ˫

ҵϵģʵ֮ʱŮԭĮ
ȻϣͻȻֳһ˿޵ı

ǺҰְֵ𣿣

ǺʹҵΪ֮⣬һС籲
վ֮ʱӰպúͿ¹໥غϡɫҫ
£ɫսʥϾͬŮɢһ㡣

ֻʱÿԷԭͫУ˿ƺһ˿
״İˡһ䡸һСҲʮ꣬ԼҲ޷ȫ
ǰ£ܵ޷ݵĳײ

ص㣺Σţңָܲ

ܿʼںĵѹû쳣Ũ
ܶӽٽ㣡󣡣ѹЧʽٷ֮һ£

ϵͳ·Ĵû쳣ٵľ
ʱ쳹õĶУҲ쳹Σţңָܲҡ

հȫװáۼʱѾ죬Ļ
طָ

ſʼ׼ϣһԣԱͨš

ʼָһߣ֮һҲ
ȫԱͨŽչ

ϣϵͳ׷Ŀ꣡Ϊ
һԱҶ˵ŵͬ׼ϵָ

еѹʽ룡׼
Աͨշָ

䣡

ص㣺¶ս

û籲ǿҲѹ߱š顭
Ҳʵ̫Ʈ졭ǡΣ沨ҲãҲҪ
ȥһ˰

һ˼Ժʧָڿ۶ֱϵİ

ǣڵ¶еսϣһ춯صľ죬ʮ׵
ڷȫձĳڣ޴Ĺʹͽ
ʹ֮ʱضΪ֮𺳣ƺЩҡҡ׹

һ죬޴ĵ˲˵ʹͽľ򣬲ͬʱ
˶ԷצеںˡͼȸԾʹͽֻǴ
˴Ѫűӻҵָ̬״̬
룬ȵٶȻ㼯

ŵʹͽľ޴ٶȷĵڻػس˫
ɽɳ۶ȥ

군ˡû뵽ȻûɱԷΡ군ˡĿ
ž޴ĹȦǰԽԽԼȥãһ˲Ȼеʱ
ú

־㣡һǵصľ䶯֮ʱ
ԭΪյ˫ٶԼͣţ֣ŻѾΧ
ڹܵĺ֮СǰɫͿװģţ֣Żֳֶƣ
ƴػĳŻҲͬʱԼֵſһеľ޴ܡ

þϿصѻϣȶֻֿܵһӰ
ڱǰľ֮ʱĸߺѾͨͨѶ
Ķ

籲籲ɶ񡭡δΡ١ӱ
ڣ귢Ъ˹غ·̶
ڿ

ھܻʮ룡򽹼ͨѶ

㡭籲춥סˡ㰡ԼѾ׼ȴΪ޷
̷ڣʱѾٱ

ܻʮ룡

籲ĲҺͨѶд޴еŻ
Ѿвҡҡ׹ֿܹܵȶҲһΪ
С

ϣţ֣Ż׼

ɶ񰡣ĺ쳹Σţңָң
ڶڷ䡣עһĹ֮˲˵ʹͽĸܰΧ
һ죬ȫ˿ֲ塣

ֵ˼ʻԱʹͽӴʱ𣿣ʱָĿ
ŵʹͽڱᴩ壬¸˾ζص˵

ӴĹǿ롭ԼʻԱ˵ȴǺҪ
ʱ̡µĻ˾ϸֳʤߵ΢Ц

ҲǵΪѡúԭɡΪ˻еп
ɡ̾һһ뿪ˣΣţңָܲҡ

ص㣺֮

ٶ˫ۣԼѾĹ֮硣ǰ
ʱʹսľ飬һòԼֻͬ
һεǣڹ֮ڣúĵʹͽ⣬
һµĳԱ³ԱȻ籲ɡ

籲ʱõǰ׶ߵʹһž޴ʯ
ƯԼǰͬʱ籲ĺ󱳺ͦ̽ʵСƨɣ
չõСʱ泯ʹͽ˫˫
ļֲ֮Ƶýʵʵ֮ڰ֮С

־أҲ磬籲
æֻû˵֣һ֮Ѿ籲
Ƭ촽

һʱ֮䣬ֻ籲۵ϱԽԽ֮ƣеĿʼ
ס籲ͦε飬еľסĲӣеס籲
߷ֿ֣֮ۿžҪ籲֮乥ȥˡ

ãԼҲͶȥһȥͷʹͽ
ʹɣǰ֮ʱǸǳξ
еŮͻȻõı

ۿʵе籲ڱʹͽ裬ƾ֮
þδ׵Ů籲ˡһ
ΣΪ˲֮ĶԱȣҲţξеŮʵ
籲һˡ

Ȼ籲µûʱ˵ˣȻ
׷֮Ůݣۿе籲ΣڵϦù˲κ
ֱǰľ޴֮֡

¡Ŭ˹ǹ˿֮ѡͷųɣ֮
Ůغ֮Уһ̣߳һ߷ԼѸͣһ
ҫ۵ĽҲԼ֮ϡͬʱҲؿ籲
֮ҲųͬĹâɹüŮĴǣͬ
һѸȥ

籲˰ó嵽籲ı󣬷һԾ
˫ץס籲˫ţͼ籲ӹֵ֮İΧû
ã֮ͬõ˫ȣͼͬһ

ɶ񡭡ܷӱܰں͹ֵ֮ĿУ
óɹ§ס籲֫Է§ԼĻ֮ԵģҲ
ԼҲ籲һ𱻹֮еĴۡ

ǱͻĴŭʹĹֿ֮ʼһ
ͬʱסú籲öرһ
Ĵǿгú籲촽׳ֱͻ˵Ŀǻͬʱ
ú籲֫ԱסмҲȻס籲˫ڲס䶯

ڴǵط£ԼҲ𽥺ľ˿Ϊͱ
ֶ֮ס˵ֻƴ籲֫

ǼƣãѾڰ״̬籲Ƕ
һ㣬Ǿǹ֮ʼղð˷Ž塣

¡Ŭ˹ǹ˿֮ѣϿ챣ǵ˰
֮ŮٶþȵطԼ𵽱ƽն׳Ȼ
һ㣬Ѱ籲֮䡣籲ԼҲֿŴֵذ
Χ̧Լƨɣý覵Ĺɼ䣬ǵͬڵѨ


ڻ֮ʱһֱõ籲Ŭ
عͷóӱ˿á

Ϊ籲һŹ֣֮ڽ籲
ΡˡοȸɫͬʱֻŬ¶ͼο
ǰľŮ

õͻ籲ĴŮ֮أıĤһ˲ͱƣû
ʹ࣬ȡ֮һůĬ׳͹̵
Կ׺һ㣬˲˴˿Ϸ졣ǣú籲
岻ײ籲Ѩһ㣬ʼɱڲĴ
õҲͬͬһ㣬ٵڻȦ裬Ӧ籲Ѩ
ڵذС

ڲȡöԷƷζú籲
˱˴˵˫ۣζһݲһĻ´档ͬʱڶ
岻ϱ˴䶯Ħ֮ʣԭֻ֮Ľ⿪ʼ鼰˵ȫ
й֮ʹڣֻ»âú
˶Է壬ƯڿС

·ڤڤһǣҲŮʱҵľ
硣ʹĶˣñ˴˵񴫵ݸԷ޵ο籲
˫ֻֻ§Լ֫֡ͷ촽ӡ
ͷ籲Ǳ촽ϡ

һ̣Ž⿪ʼ֮õʼ籲
ںϣ㡣ţ籲ȼԭСɵ
ͻȻʼͣһҫŽģƤ׵Ĵõ
֮䣬ԭӦƽ̹ĻҲೣ㳤һʺɫ
ⴽ

ں𡭡ǵ˿ֻںϲֻ
лܲķ϶øáú籲
ѾҵǧԼһ롭Ϊ޷ָı˴ˣҲ
ڻ˶Էôȥǵʹͷʹͽϣ
ԼԼɡ

֮Ů£ֻú籲ǰʹϣ޴
ƬΧһֻȭͷСںˣ·Ͷһ
ر¶ú籲ǰȻŶƮ˹ȥ

һƬ֮У籲ȼɹعᴩ˵ʹͽ
ˡͬʱԲεںҲһ֣֮֮
졣

ֻ籲˫ֱסںˣںͬŮһŪԼ
˫ƹ籲Ҹѣȥ籲̵ͦ顣ͬʱ
Ĺ֣֮Ҳ֮Ѩ֮С

ںϵ£籲ȼĿУ
˫ݰ㴫ݸ˱˴˶ˡ仰˵ںеͳŹ֮
ֽʵϱú籲Ĺ٣ںһĹɼ䣬
Ӥһ㣬һƷζ޾ĿУҲñ˴˵úܽ
ܽ

һֱƯڰеú籲˫˫ص˵棬ǵɰ
ӣ籲˫ںˣڸ߳ǰںҺ̬ı档

һֳֻűһֻ̽Լ֮䣬ס֮ƴ
ͱԼ

ڣŮ̷˽г˹õʼ
߳Ľ׶Ρõ֮ӿͬʱ籲Ҳ
ںбըŨǵľˮڸ߳Ĺú籲һֻ֣
֪ؽһ

ص㣺¶- ˫ɽ

ݵսڳŻĵڶ֮ʹͽʹҲں
αк󳹵

ΣţңܲձΪⳡս۵ʤȸԾʱ
˫ɽսϣ̨ŵģţ֣м䣬ú籲Ůȴζ
ֻ˵ʤζ

þ籲˫ۣԼ֮ǰΪܳ
ˮȵļʻ෴ʱԼڿտĲݵϣǰ
ģ

̫ˡˡӾһֱԡΪ
ΪղŶξҡ籲ڴӻѣڱ
ڷɣҲƲסĵУ᲻ϡ

ΪʲôҪޡ籲˵ЩʲôƺͻȻ
֮ǰУڹ֮÷Щ£ֹ⣬˫۲
Ȼؿߵĵ档

Ժ󡭡ҲҪ˵ԼһˡֱʱҲ˵ټĻ
۴ʱã˵϶ǵù֮籲˳
ϵ֮ǰʮһֱ籲ܷڵȻֻ˵ʹ
顣

Բ𡭡ʱ˿̡Ҳ֪ʲô㡭ۿǰ
ʼڵͷˮϵڵأ˪籲
ݣͼȥõͷ쵽һ룬ȴΪʼ
޷Ĩȥģ˽Ľ˻

ΪЦݾ͹ˡ΢ЦڸŮϣ
¹У·Ĵ˲䱻紵·µ̱档

Ů΢ЦòɵÿЩˣҲ籲з
磬ƺһ̣˶˾⣬һԳ飬˵ֵ
Ķ

ŮڼҵսУͿΪ˴ʹͽӵ˱˴
塣Ҳⳡս֮ǵҲŶԷ𽥿ȻԸ
ͲóʵŮ֮䣬źܶ޷Ե
ϵĴ£ղͬʱҲ˼ԳǵСų
꣬ԳһеŮƺƽ
ֵϧɫʣǶڱ˴˵Ҳ𽥾˳κļֵ

ڶʸ

ص㣺ΣţңӢ֧ʻԱ

٣ţӣƣգãˣͣţ

ĸڣɫĽսûд˵ϣҵ
ⶪһԵĵϡԭӦóĬķڣʱźɶɵ
ϢһŮĿС

ʱ˿̣߿࣬ëŨصӢ󺺣ڸҵĽ
ΧһСȦӡΣţңֹԱƷҲǼɫ
սһһԡ

ղŷŵеŮʱţӢΧġ
ŮغɫĳҵƮɢڵϣ壬
м䡣ŮӢ٣ؿڵ˫ƺ󵽺
Щ̫ơȻԼǿ׳̫Ĵ󺺣
ŮȴЩֵȻϴźڿ۾

ʱ˿̣Լľ޸ַɫŮ
ÿһеĲλֻһʵĺ˴󺺣Ů֮䣬
ԼɼŨëΧŵĴ׳иͻŮϡëΧУ
˷ַ۶֭ź˴ÿһͻ룬Ů޳ȣ
ҲӭŴ󺺵Ĺƣƴнź˴󺺵

ں˴󺺲ͻŮͬʱһֵ̬İ˴
ŮͷϷ˫Ů򦣬Ůͷšһ
ȴڴ׳ʱѾŮ͡ŷִһ
ԼŮõ촽Ѿĥ״ŤĿˮҲ
촽ϵķ϶УŮͷȥֻȻ
ڲŮһ㣬ҰһͷԼŮ
һеͬʱ˫Ȼ§ŷִ󺺵ȣ·Ȼܹ
С

˴󺺺ͷִһǰһлŮͬʱһ˼
Ůı׳ŨëֱƹŮҸѣֲֻ
Ů鷿ͬʱ˼󺺵ĴŮĺͥ
֮Уź˴ÿһͦͣ˼ҲϳԼ

Ȼ޳˫Ⱥ͸ȻŮҲģضģ
׳ţıδ󺺼м䣬ŮȻȺеĸһ
СֻŮ¶İ֮ϣʵĴ֮䣬ȴ
һӦֻԵĴ׳۵İͬң
ŮģΪȴڴǵǿӲȻҡڣ͸¶
һЩΥ͵ʵС

ƺЩңʵʼ̵Ůϣ

һӢձѪŮһʵģΣţң
ѡĵʸߡ

ϣ󺺼ս֮ʱţ֣Żʮӡ

ͬʱΣţңӢ֧СʱǰӢϿĵʹ
ͽʹںӢżҵĽս

ϣȣϣȣϣȡɣͣãգͣɣΣǣź˴󺺵һ˻
ȼӿԼ͵Ľִ࣬ҲΪ侫ӿ˳鶯
ࡣ

ͣţԣϣϣԣˣţͣ٣ӣţͣţΣ̣ɣԣԣ̣ţУңţԣ
٣£ɣԣãȣͺ˴󺺼ͬʱϣŵİ˼
Ҳ˻

ƣգãˣͣţգ͡գ͡ףţͣˣţãգͣԣϣǣţԣ
ţң׳ʼͻ룬ϣһߺŷ
ִ󺺵һʵغ

ԣȣɣӣУңţԣԣ٣ǣգ٣̣ϣϣˣӣ̣ɣˣţǣţԣңţģ٣

ɣףΣԣףţңţӣȣϣϣԣɣΣǣԣϣǣţԣȣţңۿ
ͬ鶼Ť侫ִҲڰѳֲסԼֻһ
߼ϣгԼһһֻ˶Ĵ֣һѽס
ϣǸѾڳҺͬʱŪ

ͣ٣ǣϣģȣȣȣȡͻȻִ
Ūϣ۾µһ˫۾ʧ״̬Ҳʼ
뼫ȵľ֮С

ڣδ󺺼ʼͬʱ׳˱
׶ΡŨͬˮǹһƴˢϣĿǻͳ

۴ʱϣҲͬ˸߳˴󺺿ʼ侫֮ʱ
ｫϣ͵ûһ϶˼侫ķ񣬴
ϣǰһֱݵ֮ϣϣŷִ󺺲
ŪһŨǵľҺ֮С

ȺԼ侫뿪ϣ壬
һ֮ʱϣȴشӵ

ʱŮȻβסԽһƣȴȻ͸
Ļ⣬ҲԾЦš

ʮӰһθ̼ءڲӢ
ǿھ˵﷢֮ϣ˿ǽϵĵӣֿ˿һȻ
󺺣͵͵ԼȻո侫ȴȻͦİ

ص㣺ӣţ̣ţ̸ܻ֯

ʱ˿̣ӣţ̣ţ֯߼𳤹ɵԲǰһƬڰ
Ļ֮УĻֱϣ󺺵ĳⲫϣ
ڸոճ󺺵ּ󣬾ȻһڷִϣԼ
ͱ˴󺺵ƨۣ˻·鳤Ա˻Сľ̾


·٣ϣԳ嶯ʣȥÿģսǰҪ
йԼû뵽ҪʹͽսǰҲûиıԼ硣
̾ĸ߼ԱУһݣŴӥӣ۾ģӣţ
ţ֯Ա˵

ûʲô֮ںϣûʵв֮ǰӡ
ϣʡ޷Ƕһֵͬ۾
Աľ̾м䣬۲кɫīĻ·ٵС

ǰձĶŻѾ˵ʹͽʹǸ
ŮƺҲϣ١ЩҲϣһ
ʹͽĶսзӳȫôЩֽ׶ζǿ̵
ɡڴĻȻϣΪسŷִƨ۵Ļ֮
ʱһŨӣһͷҲСԱԻ·鳤˵


ûһдֻҪΪಹƻǾֵõġܹñ
ĸֻڼսԱϣѾֵҵˡͬŴ
Ա˵·һߵͷһ˵

ص㣺¶- 籲ļ

ݲĻúŶһϸضֹ֮
ؽǸ˲ȻһԵ籲Ц

ллƮĲ㣬籲ȴ
Щ˵ллͬʱ˫ʼղ̧һԵã
ֱضǰһײߡ

ں͵ʹͽʹսú籲֮Ĺϵƺ΢
ı仯ǳھ磬Ϊ˻ʹģ
Ůеܾõ鰮Ѿӡ˵

ǳս֮ѾٲȻΪ籲ѧУܵѡ
õ̬ȣȻ¶󣬵Ѿȶ˪Ҫ
ϰٱǧˡ

֮һʱڣܵഺӰãÿĩͻܵ籲
Σ֮УԼܣ籲úԭõķ䡣ͨһ
ʱŬ䲢ķ䣬Ѿĵ̺˷ɫ
籲ԭªĴҲʵͷʹлƵĴװ
˶Ŀһˡ

ֻȻѾڻþ˳ԽĶ˹ϵú籲ƺ
ݵûҲû̫ĵȥ̸Ǵ
֮ĹϵǸԭάסݸ飬ȥһ
֮䡣

ʱ䲻ˣҸˡںһԼݺõ裬վ
ӣԼ

һ·˳硭ֱôλվ籲̧˫ۣ
˫ɫľͫףעǼȥӰ

ˡѾϰ籲Ըӵıģ
ʽõҲ̫ÿκ籲ദʱ˴ƽƽա

ֱõӰʧ֮⣬籲ĬĬٶ
豭˫ֱضŲ豭ڸոֱԼȥĲˮ

ллĻ˾Ҳû˵֮籲
еĲˮ˸ոùıӣȻֱӽùĲ豭ߣƷ
ζڲ豭ζ

ص㣺¶- ļ

籲ס뿪ͬÿһȥ籲һ϶
ŵЦ⡣ΪһԸųЩԱյ꣬ͬ͵籲
Ѿеޱȵ⣬ͲԼԸͻá

ֻü߻ļңҲԼס֮ʱԭ
ЦȴüͷΪڼ֮ǰһ籲ȫͬһ
֪Ķţȴϲһһͷ޺췢Ű
Ƥ͵ɫͫ׵ŮѾԵشõ

㡣ףһԵڶʸߣһóţ֣
һǳΪţһڵһκüʱ׾ٻ
˵ʹͽʹŮȴӵжôҫ۵Ĺ⻷޷ֹ
ÿ᲻üƲ졣

ΪŮʵ̫ǿƣҲ̫Եˡ

ʲôձſͺ˯Ҫ˯ϣʵ̫
Խˣ߽ҵĴţݵѾ
ͬʱһ㿪ʼˡ

Ѿ˯üˣôʱ䶼޷Ӧ
еʸߵĳƺŶ߰˶ȵڷͬʱ
Ҳͬķλ

Сܲ˰һǷŭˤһ󼱴ٵĽŲ
ڴݵķ˳Ҳߵõǰ

ʵϣǸ߰˶ȣƺȫ綼ȥŮȴ
سſɰòͷɫϰԵŨβ裬
ŷеİƤϣɫ˫Ͷеľ٣
ǶȴлѪá

ǻǣΪķ֮һĵ¹ѪͳСС
޳ģ׹⻬ȿ䱳£ԶԶ
ͬŮı˫壬Ҳÿһ߶ҡΡ

ãǱ𣡣Ȼ΢һ㣬Ǹ
ϵСŮƺѹͲıԼķҲһ
ɵվſڣһط

ԡԲ𡭡ǳʿȣǳװܸŵ̬
ȣ֮һĹĵԼֱ˫ֺʮصǸ

Բ𣿣ƺѹõĵǸʱ
ѹ֪ԼЩʲôΪʲôҪǸŸջ
ʲôǸ

ֻǿΪҿʲô¡ϰԵ
ǰǸòδΪļѶֽţ෴
˵ͳĺ󻰡

У˵㻹治һʻԱΨΨŵŵģ˿
˲ˬһٶȻԼң
Ҳ˯ҡ߻ط֮ʱ
߲һǸȻسõķ

С㡭⵽ô£ڿٿԽĶ
ɻʵ

ʵձķ̫Сˣһֱ˯Ųɡ

õļ໤ˣҲ˾չ
ʣҲֻһεЦš

ʲôΪ˯ãѾȰᵽСĴ˰ǵ
һ뵽ǰ޶˵رռԼң㻹
СɵյƲ졣

һ°ɡǲ죬ʱҲͻõġ

ҲĹĵӣֻǸظõͷ

ƢСҪ籲һͺˡ
ƸͷҲջյӣ۹עȥ
ȣûǲɵзһЩɧ

ڴʱֻͻȻ𣬶绰֮ʱ绰ͷ
򽹼

ﳤ٣ڰʹͽʹ˹ƶѾˣڸϽ
þ㵽ܲϣ

ʲôʹͽĺÿ졭ŵ绰ͷﲻɵ
üͷҶϵ绰ʱֻüüһԵá

С㣿ͻŵøæ׷ŵ绰͸
¶Ϣ

ʹͽҪϻܲϡ̾һ֮ʵ
ؽá

ϲʵı飬òɵ룬СҲԼһ
ʵϲÿɱɱɡûÿ˵Щʲô
ҷͻȻǸ߰˶ȵɤ쳹ڷ֮С

𣡣ǾñСΪչʾʲôʵɣ

תͷ¸֮߰ʱֱţһԼͬ
ֻУŮȻƢ˲սܳ
ǿ

ص㣺Σţңܲսָ

ͬȥÿκʹͽսʱһĻʹձذ
֮ʱ˾¸˾ԼڵУΣţңܲԱ
ѾĿתؽǰĴĻͬʱţţ֣Żͣţ
ŻսѾӽʹڵص㡣

Ǹû𣿣˵͵ʸ߶Ϊ̫
ңǵľ񸺵Щ󡣡ۿ̨ţ֣Ѿɹ½¸
˾Щʵ

Ӧû⡣͹޷ɣ
ǲܵġ˾ĵǣΪ˾ԴôʱȻһ
̩ɽģ

˾͸˾СԻͬʱĻģţ֣ŻѾֳǹ
ƴʼûκζʹӵͬʱţ֣Ż
ֳַĳʹͳȥ

ǼʶһʲôսӴ
Ļ쳹Σţң˾еĶŻȻУ޴
ʹӭͷһ

һ˲֮䣬ʹȻͷʼŻնΡ
Ŀţţ֣ŻǿսʵΣţң˾ˣ̾


ԶӢĵʸ߸ոյ˵ʹͽǻյĵڶʸ
ǰ쵥˵ʹͽ񿴵ĻԾҵ
˫нЧӦĿŶŻʹͽ꣬ظ
˵š

ѾȥˣҪֻúЩ
ͬһСӾ͹ˡۿѶ˾һЦţһߴ
λվ

˾뿪ͬʱΣţңܲȴ˾ȵ
˾ٶȻͷĻֻʹȻ
С֮ǰʹģƵ塣

ǡô°Ļﴫľֻ֮
ɵʹͬʱҫ۵ĹȻֻһ죬ĻΪ˴
۵ѩ״

λʹͽսʧܡ

ص㣺Σţңܲӳ

㣡Ԯ񻰣

Ϊçײسȥ𣡣ƾʲôң

Ӳ𣡣ǸϺȵĽɫ

ߣҪôΪʲôҲ˰ʱ˿̣
ʹͽսʧѾȥ˼Сʱڷӳ֮Уúڻ
ָ𡣶¸˾վһһΡ

Ļ֮У̨ţ֣ʱͷ½ųϵڵϰ
ײ˾޴ĿӶ

ˣΣըֻǿֹʹͽһڵĻ
以ԹúôƵ˰ɣú
ѣõĶ¸˾Ҳ̲סŭ

¸˾һʹΪʻԱŮڰ

Ǵһ֮ڱʹͽĲԣ㲻Ҫǣһ
ʧܣͽγƽ٣ʻԱͣ
¸˾֮ǰ˵



ص㣺¶- ļ

ء

һ˷𡭡Ϊļ໤ˣӦ
õְ𰡡ڰʹͽӭʧܵĵϣѾ˯֮
ķȴһϵĻ

ʱ֮ϣ򣶣ʽſϡһ
һСŮ˱ʳŶԷ壬Ѿһ˿
ҵҹĻԵøҫۡ

һ˵ţһ˶ķΡ˫۽§
֫ͷ˶νѹƣʪޱȵıӺ
촽䶯Ҳͷ¡

ߣǰȻ㲪İúʵ
촽˱ǱӦŮ٣˫¥ĴȣöԷ
ɰСƨȫȻ˫ذķ

ﻥϷͬʱѾԼС硣
ʵϣԴСңӵһϾѾ㷢
ϵ

ڣӣţ̣ţ֯ͣΣţң֯ƶģżƻ֮У˶Է
ţ֣ĿʻԱҲŲΪ֪ɸѡ׼һÿ
һֻʹͽʻԱʹͽľ磬ͨ԰ݻʹͽںˣ
˳˳ŻŻ⣬ͣţ֣ѡļʻԱ
Ǵͬ˫ˡ

ڻ·鳤˾ǵĹУֻо߱ٵŮУ
ʹͽľͨḻ԰ʹͽ˵
ں˵ĹûһΪʮѡ˫رе
ܳʹͽĹƣӶ˫µչʹͽ

Ϊܾѿʼ㱻ѡΪʻԱӤʱһֱ
Թ֮СŹֵ壬ҲȻǣӣţ̣ţŵĸ߼ǣ
㻹ڸҺѾʼָĳɹ

ֻļϾھޡЩ˫սʿǣӵе
ģԶԿʹͽʣȴҲ˴ںܶϵĸá֮һ
ҲҪһ㣬˫ԼʻԱǻΪٶгǿ
ģÿһλʻԱļ໤ˣͲҪչǣ
ҪΪ˴壬ʱܣΪ˼ʻԱǵԼ

㡭ҸоҪˡһʩһΰɡ
ʳʮңʱͷΪ⣬
ĿҲ𽥴ﵽٽֵ

ǸŮ˰ðɡȻôҪҾȴ͸һξ
ˡΪ߳ʼ˱ԼҲ
üͷʼ׼һеĸ߷塣

һʱ֮䣬߳Ķ˶ӿϵĽࡣһ
ʪѨһƴŪͬʱ촽ס
ͷʱ㣬Ҳһ˱٣һһָ
ؽĴƨ֮ϣűϡëΧŵľѨ

أڣͬʱʼ
סҲ
ͻȻʼͣﲻϵʣľҺ֮С

һθ߳Ѿйϵ
˲̫ܣ֮߳ɢһԵ֮ϣҲ
˫ſš

ߺߣΪܽ𣿣Ϸںءͬ
Ļ߳ȴȻδֻѸ
壬Լͦε֮С

㡭ÿζǿưȻ
ڱԹţ㿪ʼԼﵹҲ˳ӵ˫
ͬʱ˫۽§ļ

Ǻǣʵҿɡֲüӳȥ
֣Ҫʣûɣһ
ﳰЦʼӿٵؽ֮С

Ҫᡭӳְû
зĳЦ￪ʼڶԷ͹·˰ۡͻȻ
תһľѨ֮ʱȫ˲ϼ໤˵ӣ
ʼ˽

Ȼͼӳ˵һ㻹һϲø԰ʮ

ķӦҲӸؽиܵ˸ӽµĿУ
ֹͣ˵Ǿ۾سĳ֮С

ûãٶƺţڶŨŨľҺĳ֮
СͬʱҲڸ߳Ĵ̼£˸ӿҵľء
Һһˢǰĳӣ˫ųªس͵ű
֫ҲȫΣһɹ֮ʼܿư
ʧҺ

֮

ôҸղ˵Ľ㿼𣿣Ѿ֮ǰĿл
ڷĴԱߣһԹؿŴ⣬һ߳Ŵ
ǰ̡

ǺǸɵС𣿣ʵ˵νǸ赸ս
ԣҺǸɵȥ֮Щ飬ҿû̫Ȥ
ʱߣڽ˹ʣɢزڵϡ

Ǻǣ㲻ӦĻ˾ǻȥͬɡ
Ҹұ֤ͬһǳʡƺͲµĻӦ
˵Լõ˵ǡ

УƾʲôƣɣңӣԺɵͬǿ𣿣

ñ˷Լ㣬λļıֻ
ŭȭͷ׵ĵ棬۾ＸҪðˡ

ǲļʻԱǿ˵ƾġ֤Լȥ
Žðɡ⿴ŭı飬¶Լ
Цݡ

ص㣺õξԴӺʹսúַ
Ҳ޷ھǸ籲Ƶ˫Ůǣ
ｻĵҹȴξмǸϤӰ

㵽˭ΪʲôԴϴκ͵ʹͽս֮ÿοʱ
Ҳˣ

ǺǣΪ㣬ѾҪƵˡ

Ҫ㣿Ҳס

˵һĻѾ𽥿ʼԼˣò
ǸһЩָ

Լˣûʲô

ЩǱĬĶߣĸΪѾ
ʼ趨˵Ϊ׼򡣡

˵Ļ޷ҵǣԽԽɻ󡭡ңȻ
˵ҲҪ㣬ǽΪ³ҵУ

֣һֻΪ˿㡭֪һ
԰˵ˣϾҪʼĹˡ

һˣ⻹бˣ˭ʲôص𣿣

صòشξл֮ʱǸ籲
Ƶ֮Ůһ߳΢ЦһָָԼǴͬ
ָָǸϾ

ص㣺¶- ļ

ڽգһ֮òż𴲡˿ʱӲ
ָŵ㣬õҲż߳ţһ૵ڴϽ
˼

ǸһŮʲôˡȷʵ籲ˣ
Ϊʲô᳤񣿣

Ϊʲô˵ѾԼˣԼȴûʲôԾ
ĵط

ŮνģѾҪƵҵľ磬
Ǻ⣿ȥҲûпڸ̸ϲҪ

С뿪ξʱǸŮָָԼ塭ʲô
ʾôڶ˵˺ʲôϵ𣿣ָԼ
ѵڰʾңڶҪǸ𣿣

Ҳ·ض˼һֱ˰Ҳͷ峿ʱֻ
ǿ⣬Լͣεش·ʽ𴲡

һ򿪷ţӳı׻ɫĺţж̿ͬ
ȥӼʱһʱｫһͷ㷢Ժ󣬲ĸĴ
Ů־ӼҵãɢıͲޱ߷ҲȻҡ

þӽ쿪ʼҪͬѵŶ
𴲣ùõĿкá

ǰСѾˡȥ׼׼ɡ
սʧ֮ڣΣţңַӳԼ˵赸ͬս
һУΪ޷ĩĬһùе˳ӻ
Ӧǰ

Ͻȥϴһ°ɡһϴ˾͵ҵķҺһ
㣬ȻǾҵķϰɡõļת
Լҡ

ȥضѵ𣿣С㻹Ǵе˰

ȥıӰʱ껹ѹ²ⲻλŮ
֮䷢ģ㹻ķ

Ӻ󣬵ϴϵƿķšһ˲䣬
˵ѪҺҪסˡ

ֻʱ֮ϣȫһ˿ҵڵϣǰ˵˫
޳Ĵȶޱչǰֿ֮䣬
Ũܵë߽ſڡһֻŮ񶯰һ
ֻֽסһͷ򲻶ѲϷڳҺѨ
ڡ

þ˰ҪȻڱܵ˵
źߵ˵ǣһסԼ׵ͬʱһֻȴȻ
Լ֮䡣

С㡭Ŀڵϲϲƽһ
ʵܵǿջӶĿɿڴãոʼ
زˡ

ѽѽ˰ҺСɵܾء
֮ʱһҲһ߽Цţһ߳


һűȫѹûзһԵ
㡣תͷȥ֮ʱǶԼ̳ŷѪͳı˫飬Լ
֮˾ȵĲȫӳõ

㣡㡭ʲôˣô£
𺳵ԼŮΧԼҾ
ڻعҲͬʱԼ̾

ͬѵûĽϣôǺء
ϵõķӦһߴ󷽵չʾԼ壬һߵ
ǰ˳ķš

øӦ֮ʱһԵĻᣬ
͵͵õԡͻȻеԼĿֻɲ֮䣬
õڿͬ̿㶼Ѿﳶ£Ǹ覵ʮ
չڶŮǰ

Ǹлļءþһֱȱٵůһ
ɡ˵ӦǵҲõո
йˮſů촽һںסõ

С㡭һ˲ԥ￪ʼ˱
õñˣʱ˿ȻѾȫԳԾӵ
ͻȻ¶¼ģഺڵԱܣȴ㾪ȵޣ
ȴƿԼǰ

˵ͲҪҲ̫Ҷ˵ˣⲻ
Ϊ˶ԿʹͽĹۿѾͬڽеͶ
ɴߵԣһѵϰıģ
ڱȫ㡣

ԿʹͽĹΣͬϰʵ̫˰
ڵ̷ԼһеŮζ
޵˼һƫͷ岪
ͱ֮ʱȻξ֮У֮ŮԼİʾ

ѵ籲⣬ڶܹ˵˾Ȼ

ͻȻξеİʾʵ߶Ǻϣôоɫתͷ
㡣

ɵáڲҪ϶ҿӦģ
룬ҲԷֱؿԼ֮ɴཫ
ԼĴӡõ촽ǿƵؽԼͷ̽õĿǻ

һ˲䣬㿪ʼ֮ͬʱõڳ


ءáҡһõ촽һֻ
õ֣Լ鷿֮ϡȻһֻõ֣
õƹԼĺ󱳺ƨɣҲѾʪ

ˡξ֮Ůָ֮Լ壬ڸң
ڶҪ˫ˡҲ㰡ѰҵҪ㡢
һѰֵɣҲڷеĸʼһͷӦ
࣬һ˫ֲϸ鷿

ͺúһ¶Էɡйʱ
ɴһ˱õһŪͬʱ
Ů񶯰ϴ̼Լ塣

ɴཫ񶯰Լʵĳ֮ɴֻ
ֱսú˵ĹͷһĥȻ³
ԼͷѷڳҺĹͷŪ

һʱ֮䣬кŮŮؿڽκǿʼว
壬ҵ˱ŶԷͷŮȷѾ
֮ɴཫͬʱԼͣʼؽſڽ
Ϸ

ûãú˷ܵز˽УҲڼ侫Ĵǰ
ۼֿƿŮڵϣܵſ
˫ȡ

աһͱɧ˵һʱѾ
ٿǷܽܣһ˵űһߵͷϷϥ


ոչã̰ӣһֻ
ͬʱ촽ٶȰΧĹͷҲ³Եͬʱ
ͻȻһ£ͬʱ񶯰Ҳ
ˮ졣

ɧȻԵĺþҪˣһƷ
һɧɡۿôʱĿתض˫֮䣬
һĿڽһ߹á

ԼǰһʵĻټ˵Ĵ־ſ
ԼǰһϿɽϷξ
Ůʾ֮ڹֽһһ塣

õڽܽһ𣬳ʵŮ
꣬ʼһüͷһçײؽԼĳ̡Ȼ
һֱӡգοԼ壬ϾԼ
ǺԼãҲвһɱ̬ĿУ
Ⱥܿõ䣬ذòϸԼ
塣

ǲþϣܽ尡
úؽ̼˷ܣɴཫԼ
촽һƨɽѹԼ·ȻԼ
ǰջİڶ

ĵײų⣬ҲǼξУ
֮ŮѬ£˶ϲΪʱѾ
ȫУ֮Ļ䣬øûһ˿ԥ
һ߼壬һǰӣʼ˱


þʵҲ
ǼйҿҪˡõ˱ԼԼͷ
ϾԼ죬ڼ߳ˡ

ءС㡭㡭Ҳˡ
ʼԼǻڱһƷŮζҲڿƲסԼ
߳һ߼ŬԼҲӿ쵽ޡ

ءþġͷųɣһɹɹ̵
ҺʼõԼҲһߴ
һҲԼ壬õСһһɵ


һУϽһͬ˿еĻ·ͬ
һʱ̣õľҺˢõСú
ֲСУʱȫһ
ζ

Ӻ

Ը޷ֹԼո侫ٶȲˡΪ
ʱ˿̣ǰ㱥κ˶޺ص
һһ߹ʱؽƨɳãһͨؽ
һ塣

þϽɡǼͬϰһ߳
һſıϣ˵굱ĵڶ


ۿ㱥˵ųס

Լǰٶȹֽһһĺ󱳣
ûխů֮С

ص㣺Σţңܲ- ˾

Եڰʹͽʹͬ赸սú˫˫Ծ
ȡʤⳡУΣţңܲˣսսҲ
Ϊľ䡣

սĵ˾İ칫ҡ

սʮֳɫϲ㣬Ǵ˾漣
սɹȻʾ˼

л˾佱ΪⳡսþҲ˺ܶŬѹ
סĵϲãŬ򶨵ػӦ˾

ŬҲͬҪֻսȡʤȷಹƻ
͡

лл˾˵ģԼŬϵķף
вúԼҪȻ¶˲
ײΡ

Ｔȥ֮ʱȴ˾ҷͻȻ򿪣һƺ
ϤĽŲ֮ʱԭŬ򾲵ϣҲ޷ѹס
ĵСתͷ֮ʱϵ齻˻̿֡ŭ
һ˿˿ϲ

ǴþòˡһĸߴҲޱ߷ͷС
ӣ°ϻûθɾĺӵ˳ǰ˶
˽Ӳ֮С

ǺǣʶˣҿǼӳְмӳֵ
ļҲһĴ㵣Ƥ䣬ֱ˾ķ


ҪĶѾõˣ˾ʵ

ѾǵաƤ˾Ϻ
ɵˣ¶˵ŵ΢Ц

Ļ漣ļֵǡ

ص㣺¶- ǳɽ

սôˣһԵĹԱк֮ʱ
ʻģţ֣ŻѾھɽڣ׵֮У͵ھʹͽ̥
ʹɣ磩չս

治㣬ĿǰȻֻӵʹͽٶ
̥ʹҲ·磡ߣһѾ֮ǰڣ
ţңּ飬һͷ̷Ҳʮξȫ
źš

ȴҺṩܵѾжϣȥ
ʹͽͶŻҲпܻʧŵԣ
һһͷҶïҲڴͨս

ɶ񣡣㡭ɲôܱܵİ
˽عעſս֮ʱӵ
ͨѶ豸дݵر˵Ķ

С㣡ǰȥԮɣսΣһ
ģţ֣ŻΪʻԱͨѶս

ȵȣû´ͬվһԹսӲʿȴ첽ߵ
ǰƺǧһʱ̣ڳֻӲʿ
Źе侲ţ֣ŻûȴװþóȻȥ
ܵҪĳŻƻ

þٲȥпΣհ
ӵȰ裬ʱѾͷջǵҲ˲ѵĹϵ


ǴӦ֪װȴװģţ֣Ż
ճңҲܱ֤䱾شȨصĻ
ŻȥԲǸ⣡ͬΪе
ǣȻվԼ

쵰ӣѵʻԱôҪ𣡣
ˮټ˲ͨı̬ջǱﲻסƿڴ

ڸս͸ִ֮ʱһԵľͻ
Ȼ˼ٵĵͬʱźҶïͬʱк

Ѿɹؽʹͽľ磡ͨս

ȴܵѾжˣŻѾʼ³
ŴĻսͬҶǱߵսʾϾҪ뼫ȵΣ
ء

ɶ񣡣˾Ҫ־͹ҰɣþϿȥ
㣡ۼԥҪʧȥ㣬յϣ´
Żָ

ǣõͨѶӴģţ֣
Żһȸ£ûκηʩһ˹
֮С

ص㣺ڰʹͽľʱ˿̣һƬããĿտ
ͬһ̲Һ̬ҽһ̥ʹͦ
ŹɼʹͽʹͽҺ̬ȥվʹͽں֮ʱȫҺ
̬òʾ˵ʹͽȴ㷢˹

ʲôȫҺ̬̥ʹһ
СȣͺһŽһһ㳯ϰʴ
㾪ֵͼ֮ʱȵط֣ԼһȭӳȴСһʹͽ
Һ̬һûû˫ź֣Ѹٸܵʹͽһɾ޴
۶ôҲ޷ʹͽԼ֫塣

ɶ񡭡Ҫ𡭡һԲ

㿪ʼƴȻ޷ֹʹͽҺ̬Ƥʴ
塣

һ˲֮䣬㲻ϵؾкŭУ̥ʹҺ̬ƤѾ
ʴĴȸִۡͬʱ̥ͬʹһҰ
Һ̬Ҳµ˷ͬΧǽһ㽫Χ
롣

쵰Ҳ䣡ΪԹңΪ
ҪʤҲ䰡֮УΨһɵҲ̥
ʹͻȻϮ

㣡嶼ڲϱ̥ʹʴͬʱ
硣ĿѾΣڵϦøæ
ķȥ

ɵáһͷð峯ԼԼ
Ͻֵ飬ȴЩֵ¶˴͵ı顣

ðǵİʹͽ˵֮䣬Ѿһ
˫۽§䣬Լǰ
ĺ󱳡

áûõġȥֻһɵΪ
ǰԮûټΪǲɴģ
Ҳûϲ¶ϵĸж

ûϵ֪ôǰʱ籲һԿʹʱ
֪˸ξʹͽȫԼ˫Ҳʼ̥ʹϮ
Ȼ§㡣

ð𡭡Ƿ̡û뵽ȻҪɵȰ
ڽʱڣ̥ʹܿȫϮú˵塣

ȥʱŮͺһɫΧͷ
֫һƤɫҲȫʹͽҺ̬
֮С

ڴʱҺ̬֮Уúͷ˴˵촽һ
ͬʱõû֮Уõ˫Ҳƹ
֫סλ

òƾµļ̥֮ʹڷһҵĿֲͬʱ
ΧúҺ忪ʼȥú㽻ϵĲλ
һɽɫĹâ𽥴ݵϣȻһʹͽҺ̬Ƥ
̥ʹǰΧڲеںˡ

ص㣺Σţңܲ˾

Եھʹͽ̥ʹս

ŻͶŻ̥ʹǳҾѾȥһ죬
ʱڱսı󣬽еļϡ

Ҳòͬȥһսı棬˾
Ȼκα飬Ȼ򶨵˫ֺʮ

ǣиʡۿ˾ԼóȻŻľ
ﰵ죬Ȼʼʣѵţ֣ʻԱþô΢
𣿣ӲʿͼΪսƿƳʵڲ
ͬ

ԴǵسվԵȻû
καϵĲ۽ȴΪŭĳ鶯һ¡

ⲻùʵ⣬ֻ˵ľ˵Ҳȷġ
̸˾һ仰ͽһƴ˻ȥ

ðɡҳȥˡȻϵĪ˾
Լ˾Ѫﻹǰսȭͷһ
뿪˾ҡ

ллۿѾȥ֮Уߵ˾
ߣ޹˼ɵ˾Ĵϡ

ŻǱӦѾ޸˰ɣȻûƿӣ˾ȴ
û̻Ӧӵ˵ŲĻ

İɣ´սʱŻӦÿͶʵսˡƺҲ
˽˾ƢӵҲػӦšֻһ˵ţһѾ
һֻ˾ĳ֮С

ǾͺãΪ˶ԸʹͽҲΪ˲ƻĴƣ̨
֣ʱˡһӽ⿪Լ¿ۣ˾Ȼҵ˵
š

ÿζҪ˵ôͲܲһ𡭡

˵֮ӵĴ˾Ĵ˾˫Ҳڱ
ӵ

ص㣺Σţң֯

˾İ칫ҳ֮һ·϶׶ȻѾ֪ܵ
ԼģΣţң֯Ǿ޴İɫˡ

ҲԼо˾¸˾ӶкܶԼ

ۿ˾ö֮ųԼȻеޱȵķŭ

ȻʻԱôҪΪ֯ʲô
ءĹĵվڵ֮УȻھڸոշһС

һֱʱ򣬵ھĳһʱͻȻͣ£
Ŵ֮ʱ￴ԼּΪμּǸˡ

ӴҸһɥѾΣţңܲļӳ֣
ڿԼʱյ¶΢Ц

ߡΪȥ£ѵϣҶкɫ𣿣ٶȿ
ǻˣֻʮḡ΢ЦԼһá

ѵΪþ໤ˣ𣿣û
뵽Ĳˬӳȴ䲻ôһ䡣

˵ʲôΪԼ໤Ҫ
λʻԱҪ˱ӳһеĺΪй
ɫѿˡ

˵ʲôɲҪˡϵһҵ
Ŷûκεӳ෴ȴһһٽ
˫ְͷĵΧǽϣҲԼֻ
ڼӳֵոյס˲䣬һǹѾ˼ӳֵλ

Ҫô˵СҶ㲻ҾûпЦǹ
Ȼˡ

ιҪôֻ롭Ȼǹסӳȴ
һ㲻Ϊһ˵һ߽ͷĶϣȷһ¡Ҹ
㶼յ𣿣

ӳ˵һϵķŭҲϵʧˡʵϣ
ܹ֪֮̽°ɫ˵ӳһֱԶ鱨Ȼ
û仰˵ԹȥˣʵڰһֵΣ
ңֵˡ

Բﶼͷֻܼװȡ˵
֮󣬵ݸպͣһλáӳҲƸæ뿪ߣ
¶һĵ΢Цﳤȥ

Ǹɶˡٵĺᰡۿżӳ
ԼߣӳַŵӺͬʱԺУҲ
ʵѾŭȴȻСԹš

ص㣺¶- ļ

СǰͻȻôǿơ
ܲ˰ϣķڣá
֮䣬ÿҹģĹΡֻ
˾ͼӳִ̼ڷйвһ㣬ӻȵ
ú塣

ú㶼˽еͬʱʱʽſõϣ
˶ƨɽѹõСʪõͱĦ


ǰʱõ⣬Ҳõ
ͦһ𣬲ͬʱ촽˱š

֮úܲŽͣΪʱ
ֿ˫ȣԼĻõĻкŮȽݺͬʱ
ͬҲ̰Ŀ½һ

ء졭Ҫءþ
һеķհɡƴúϲ
Լͳűͬʱ˫ƽ죬˫Ҳƴ
ǰѾ˫顣

һʱ֮䣬ڷĵƹ£á
һñĴƨѹףΪ˱һ
õĿڽһΪúһڽ㣬һ
Ŀڽ˫鱻˫ͬʱԼ˫ְסͷ
ͷ°ѹš

úһͬţͬʱŨľҺ֮ʱ
ϵıѾ޷ü򵥵ˣ׼ȷ˵Ѿ
״̬

һŨ³
˫ݴŨԼӡʱζ
ıⳡҹֻǸոտʼѡ

ΪߵĹϵһκȻܹޱͦΡ

̽˵֮ϣԼմྫȻ
ʪ

۴ʱãΪ߱ǳǿĳ־սֻſ
ߣ鷿ʳŨŨľ

㡭ҡþָԪ
һ߳ͻ룬һùԼӣȻ
ſͣסǸ΢еƣͷ촽ţ
̼е塣

ܿ죬๥£õĲˡ
Ѿ׼һЦȻıԼơ

þĺͥͿŶ˵ͬʱѾ
Լ֮ϣſ
ϣԼؾǰ

þ㡭һĶɣͷ
ãȻдı飬¼ŤԼƨɣ˫
⡣

õĸ֮ʱ˶ͬһƴ
ÿʼͬʱͻ룬ˬᶼ
ǣ˫۸ʧط˰ۡ

һһͻһ˳һн
ҳϵ֮Уͷ㷢õͬʱԼҲع
ͷõͷһһ棬ĽҪϲ٣
պÿһͦԼһ˱ͳѪ
Ĵͷ

Ҫˡж㣡

С㡭ҲǡҪ˰

ҡҡȫҡüԼ˭ü
ķհúٵޣͬʱ
ͳʼ˼ҵ䡣ͬʱú㶼ս
˫۷߳ͬʱľ֮У
Ũʼҵ

֮һʱ䣬Ĵ£ڵձе˼㡣

һֻù֮ϣõıڳ
Ƶˣúһ촽ǰһĸһ

ڽõĸ˳ֵʪλһֱԾԾԵ㡣

ɹõĳ֮ʱѾʽ
£Ϊ˰ûʹ˱õͬʱøպ˱Լ
ҵ

õûΪʹήӲ֮ͦ󣬶Ů·
´½һ˷ܡ޹˼ɵȫ͵ͬʱҲʹ
пұ죬һ˱õĹͷһ³ͷ
õһָɴſͣõ̽Լ

侫õĳ֮󣬷ʽַ΢ı仯

һΣѾθ߳㣬֮ϣſ
ϣþȫ֮Сͬʱſ
ڶ˽ƨɺ󷽣˱ĸţԼҺĸ
š

ۿűóŵ漣ĵĴβɴ
ϣƨɵͬʱԼѨõ
Ѩ

˵ƨɿʼнضײ֮ʱá㻹
Ѿɢ˶ĺ֮Сʱеĸվ
һԹսĻȻᱻԽײƨ𺳣ҲȻᱻꡢ
ŮŮε۷

գ˽ϵ˽УõľҺ
ľҺͬʱѾһҹ
ݿ֮ٶʧˮһ֮
ϡ

һʵеʹ˰ɡþ
ߣҲܸܵһЩõůɡֻǡһѾ
Ѱϵķй㻹һְĴ˰һжѾ
䶨ú㶼ѾԼԳ˯ȥȻڱ
һ˫۾ȴޱȵѩҽӡΪ㰡ӳ־


ص㣺Σţңܲս

ڼСʱ֮ǰͬ޴ƽʮʹͽʹѾ
ڵռ֮Уͣٵλö׼˵ϵĵ¶С

Сʱ֮ǰһֱĿʹһΪʯ˵
򣬲е¶е˫ɽһСʹͽƬ㽫ߴ˫
ɽҳ˾޴ӡ

񣬲òǹ۲峤ʮ׵ȻΣţң
սƵĸ˸վţ֣ʻԱǰɫص
սƻ

սƻĳɹֻвٷ֮ʮΪδ
ӦһԡոսƻϬ񲻶ϴǰ
ʻԱ

ȵȣ˵ҪȥסʹͽǷе̫ˣ

ȷɵģȻֱڿ㡣ǰ
סӣֱɧƺԷ

ǵģݹ۲⣬ʹͽŻһСʱͻῪʼ׹رʱţ֣
ãֵʹͽ׹䣬˱κҪáʹͽ׹
;УҲᱻʹͽģذɡƺͲ
ķӦ򶨵ػӦš

Сһ˾ԵսƻСԹͬʱΪ
Ҳֻˡ

ʱҪԮþˡ
֮ｫ۹תԴӺʹսѾս籲
ϡ

ǡ籲Ȼ˾ǰ΢¶飬
֮ʱȻһļֱӡֻشͬʱʺɫ
Ŀ͵͵˿һԵá

ôþأʲôôۿ籲Ѿͬ
˴˴սƻĿתá

롭˼֮÷·˾һ㣬ѵõر¶
̬ȣһ̨ţ֣󣬵һǴδǿС
ĺĻսǻȡóɹɣôೡ
þѾɳǶüᶨе
Щ⣬¶Щı顣ݾ漴ʧ
һ໤Ӧеο顣

̨ţ֣ʵҲ˾˼ڽֵʹͽ
ԽԽǿսŶ֮¹ҪԼҲһ
սԱˣûĻͿʼ׼ɣ

ս˳ұ֤ҳԶٴͣ

ص㣺Σţңܲ- ʻԱ

ǵǵģֻҪͽȥʹͽȻ޷Ԥ׹ص㣬
һһȥ׷ʹͽǲ˵սʽʱŮ
쳹ıԹ

䱧ԹսúרԼǰܸá
ϵУһֱˮ籲ڿ˵ˡ

ƣɣңӣԣղ˵ʲôһȱϯ˺ܾõļʻԱǲ
ˣ˭ͬߵ˰籲䲻һ˵
ϲԼ̱ˡ

ͬʱ籲ȴȫһĮӣ
һۣڴԼսǰ߳Ůҡ

籲Ӹҳʱʹ͵ˡ

籲Ҫ⡣һֱŮ֮
ǰִڿ籲ȱº͵΢ЦŵǸ

־Ԥϣ籲ƺѹû㵱¡ó
ҵǸ֮籲ȴͻȻǰ¶Ĺеɫһֻ
סõ֣һҪءϵر籲ס֣
̾ȵس졣ܿأ뿴籲覵İף
Լһƺ˵ŹػøоԼĶʼ

ɫսŮɫս꽫һ֮ʱ
Сͨڣʱ䶼Ѿ̡ʱʤڵ
籲вˡֻδã㱻ֵ
ơ

ѵҪ𣡣ڻʺɫս
Ӹ߳㣬ͻȻú籲ʮָյӣȻ
֮ŭ

߳籲æԼ֣ص
ͷ¶˲ײһĨΡ

޵еɵô˻Ǹְ籲
㣬ĿźԼеòƳ죬ŭЦ
䳰ȷ

㣡֪Ѿ籲ǰŬ򶨵غǳ
㡣

ʲôѵһʱ䣬۸𣡣һ
ͬľżŵһֻųԱɵϣǼֱ̫
Ŀ˰ɣòǸ෴̻籲㲻
ɵѾŭյˡ

㣡ܲעԼ˵ǣǿҪһ𲢼
սĻ鰡ڸһ̵ֱڣڰ
סеŭټԼ籲޶裬ѵõ
ˡ

쵰õȫ£ŭýһ
ԵǽڣȻŭһʧͨľͷ

ص㣺ţ֣Żʻ

ʹͽ׹俪ʼ׹仹ʮӡ

ΪʲôսͷȴƽءΪϰ˼
ʻţ֣𡭡Ϊζ籲ζζ
С㡭㡭Ӳʿְ֡籲Դ˵¶
֮ƺҵʼ˱仯֪Уʮһ˵ң
ѵõ˴֮аʱָҲʱ׼ų
ãʱԺȴƺһЩй˼

ԴӺ˳ϵÿ˵ʱ
öᾲһЩ˼Դӵ˵¶̶̵ļУ
籲˴㻥֣õӵ˵չˣ
ţңܲˣҶǰǰС㶼չˡ

ȻĸȻңɷϵǣԼ
Լܵ谮ʵжôĲʵУö
תذڵ

ڵһκС㣬Լ㷢ϵʱȻ
йһЩϵĶҸ֮ʱůȴ
ԼѡʲôͽС޿С

˵õǰʮ궼ʮ࣬ô⼸µҸʵ̫
ͻȻˡͻȻֵഺڵã԰һ׼ȷĶ壬
ȥ˼籲ԡ

ʹƺ̫ţֻҪҸůܹϣ
ѾϾȥνĵˡ

籲ͺþͺˡҡܵʲôźðɡ

衭ԺһЩ˷յ飬Ѷ
ãȻЦȥ˼ĶԲˡ

þ㣡ʹͽʼӽˣ
̨ţ֣ʼ˼֮УͨѶڴĳ
ָ

ǣڷʩʱãѾû˵һ
ʹͽʱľʧ룬ͬһӦսսʿһ㣬䣬
¶˷ܵɫ

ص㣺¶- ˫ɽս

´̨֮ԤΧģţ֣ʼ
ǵسʹͽ׹ĵص񱼶ȥ̨ţ֣Уü
ʻĳŻʹͽԤ׹ĵص

þʹͽӺӷ׹䣡ص
һϹȥסʹͽҰɣٶ´
֮Ѿڲͣر˷ãһ߻Ӧһ߼ӿ
ԼĲҲԼʶ״̬Уţ֣Żõͬ
ʳԽ˹ȥÿһεļޡ

Żѽӽٵٶճ̵ʹԤ׹ĵصʱõļ
ʻҰУѾͬһСĹ㣬ǿ
ʹı塣

չѾȼ߰սãһ߼
ţһ߿ųŻ˫գͬʱչ˾޴ģ

峤ʮףֱƽ״ʹͽԼΪ޴˲䣬
ŻģպסʹͽӴ˫ţγɵϣ
ʹͽصͼֻŻɹֹ˿ʹ׹
ͷʹ޴ѹȻóŻͬвһ㣬·ʱ
пܱʹͽ޴ѹ塣

ɶ񡭡ȥĻҶûİƴ
ֿͬʱ÷˼ȱ׳ĺСڴʱʹģ
УͻȻͬ͸һ㣬һɫ壬ͷźʹͽһӰС
ˣֻϸĸ첲״͸˳Żγɵģֻ糤
ƣ˲̴˳Żġ

ȫ񾭺ͣţ̷֣
ʹĲҽС˫ָܵ޴ʹȴȻڷֿš

ɵã־úͳŻѹ
ͬʱŻŻڴ࣬ųŻͿʹ

Ͽ־Ͽ칥ʹͽĺģۿü޴
籩ɣŻ籲ʱѾڽغš

쵰֪ˣҲҪȳɵðµ
ͬĿΣڵϦҲ˲Ϻ籲Ĳͣڱγ
ս֮ǰõա

־סŻȳ嵽Ż֮˫
֣˳Żγɵģȫץס˿ʹں˲֡

㡭㡭Ż˫ץסŻȺ
Сں֮ʱһǿҵո̴ݵʻԱ籲˫֮ϣ
ֻͬʹ籲ȴȻֱסʹͽںˣΪ
Ŭ

Ǿõˣǣϣԣϣȣţ̣̣ڳ֮󣬱
ú籲Ϊ𺳵㣬ŻҲӼ粿
һӵʹͽں˾Ͳ˽ȥ

ص㣺ʹľ

ճɹ˿ʹľá籲㲢վ
ɫȻʱ㣬עϾ˼߻
˵塣ΪǵǰղʵУʹͽС
ˣѾѹѹһƬվţ֣ʻԱǰ

ģǿȥкüٸۿһ޼ʵС
ǣÿһ嶼һͬ屾ɫͨѪ߰ߵĴ
ʧʶ˫ֻסԼǸھԶ

һԵ籲ʱҲɫءȻСǿߺͼ
˲࣬Ͼڶ࣬ټϸ֪ôӺʹͽ
ںˣ籲ҲֻԼƽ̹塣

ɶ񡭡û뵽ǸµӲ̡¸ô졭
ô찡ߵŮ¶˿־ɫò
ɵ絶ʡۿ԰ټƵСһƽȻ굫Ҳ޼
ʩ

ںѹѹһƬСһƽ֮ʱʱڴ׿ռϿգ
һҫ۵Ľ⣬Ǹǳе֮Ůٶȳˡ
̧ͷŮǿ籲֮ʱԭ³鿪ʼת

á㡭ҪͻΧĻ˵
ȥƯڿе֮ŮٶȶõԮ֡

ʲôˣΪʲôҪǣΪûھ
֮ŮûûشͲ̫òϵŮ

ǺǡûңԻҲ
֮Ůûκβã΢ЦŽת籲ϣ
ͬӦú˭ôȻûлش𣬵籲
ʱϾȻȷʵ֪֮Ůʵݡֻ֮
Ů΢Цʱ籲ȴƺŶԷһء

ˡӦòǾҵݵʱɡٲ
˵ʹͽǾҪŶ⿴ʱɫİΧȦѾ
Сõ˼ľ룬֮Ůȷ·˵⡣

ðɡô˵ɣ㲻Ầǣ෴ڶԿ
ʹʱ㻹ȹҺ籲Ҳͬע⵽ϾҪƵС
ԼѾ֮ңõϵ֮Ůʾ˳ӡ

ôεûа׷ѣ㻹ֻ
ǰõĻشʾ֮֮Ů漴ЦݣʵҪ
ԾȺܼ򵥣˱˴ںһ𣬱˴˵껥ಹ֮
Ȼõѡ֮Ůָ֮ú籲϶
һ˿Ρʹ֮սĶˣνںϣǻ
׳˴˵塣ֻ֪ͬú籲ȴȻ
һͷˮ

ڴʱһ¸ҵСڳֻ
һŭС˵ѾһУСҲ
̷ҵĹֽУ̱ڵϡ

ɶ񡭡ûʱˣ㣡ͰҺ籲
ǣڶСҲӢµһȭ֮
ٽ䣬Ѿü޵ãֻڼк
ת壬׳ͬԼ籲

־ֵȵʱˡõ˫ۻסԼ
䣬籲Ѿ泱졣ɫ󺣰ͫ
Уƺ͸¶һԼڴ

籲Ѿϰǿƴֱʾʽ
ٶĿ籲޾֮ʱԵıܿʼ
ˡ

ú籲ʼ˴˵촽һ֮ʱ˵Ҳ£
籲ڵϣѹϵӡ

õͷؾ籲࣬ͷű˴˵ĽҺڿǻ
شתͬʱ籲˫Ѿ§סõĲ˫ȸǻ
ѾƽԼŮ

ιǵڸʲôС֮С
ʱóȻǰ£˵ú籲ߡֻ
ȻΪƽȣʱԹú籲Լǰ¶ģ
Ͼûоʹսôʱ㣬ȻΪú籲
Ϊе𾪡

㡣ס˵ģȥɡ㱾
δ˵Ҫ֮ˣ飬Ҳע
ȻЩ㲻״߸ϵ֮ŮٶָãȻ
㡣

˵ʲôҡ𣡣ƺ׹
֮ŮһֱָԼݣ㱾ܵضʾܡ

㣡Ȼͬʱſ籲ϵͻȻ
ں㣬ϿɡȥԸ

ʱίһΰɡ־˵ûе
ˡҲԸ㡭˵֮󣬾籲ʼº
ĸĤʼļ롣

¿˿ȻൽСˣٵͷ˿ú籲ϵı
飬ҧҧ˶Ѿʵ׵Ҫһ

ɵáŵܻȵĻҾҲ
ǣʾںڷ˼ӣ
籲ߡո£籲촽Ѿӡ촽һ
ԵҲſ۰¥ļͷ

Ҳڽӵһ֮ʱһԴʱСҲڿչ
ܹһʱ֮䣬ѹѹһƬС§һ
ˣ˲ͽǵûһƬɫĺ֮С

֮󡭡

ԭѹѹһƬСǣͻȻһҵĹֽвҺںɫ
İΧУȻһ϶һɫĹâŷ϶ԽԽ࣬
ĹâҲԽԽࡣ

ͻȻ֮䣬ֻ¡һ죬âķԴط·ըһ㣬С
˳ȥԭİΧȦһ֮֮
У籲ڵϣ籲ͬʱ


âķԴأȻһ塣ֻʱõ
Ϊһ壬ֺ籲Ϊһ塣
λһ£õ֮両ֳŮ˲е籲֮
䣬һһԱ

ڲ֮ŮѾ˰ʵ״̬Ǵ
һĹ⣬ȴС˶ǵİΧֱңԶĵط
ʹˡ

˴αΣţңܲˣ˾Ϊ漣սս
̨ţ֣սաʤ֮á籲㣬Ҳ
ػص˵¶СȻӭǵģֻһ߿ۿһЦ
棬Ƕá籲֮Ĺϵ
¶УˣΪһεսν
Ŀǰ޷ļֵ

